Gold Kids — When Leaving Is the Cure 가사 및 번역
이 페이지에는 Gold Kids의 노래 "When Leaving Is the Cure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born October, 79
My mom was quite young
My dad was 25
They made a mistake and it gave me a life
They said they wanted
I guess they lied
Young hearts in a struggle
A deal to escape
When leaving is the cure to a family-ache
All the wrong things start in a bed
27 years later I feel I’m fucking dead
In parents dreams we’re all good saints
As much as time runs they wished all this would end
There’s only one thing now i could swear myself
I won’t give a life to anyone else
Because this world desnt need new mistakes like me
And this pain is nothing compared to how we feel
가사 번역
나는 79 년 10 월 태어났다
엄마는 아주 젊
우리 아빠는 25 살이었어
그들은 실수를 했고 그것은 나에게 생명을 주었다
그들은 그들이 원하는 말했다
나는 그들이 거짓말 같아요
젊은 마음에 투쟁
탈출 계약
떠날 때 가족 통증 치료제입니다
모든 잘못된 일들이 침대에서 시작
27 년 후 나는 빌어 먹을 죽은 느낌
부모님 꿈에서 우리는 모두 좋은 성자입니다
시간이 흘러도 이 모든 게 끝나기를 바랬어
내가 맹세할 수 있는 건
난 다른 누구에게도 목숨을 주지 않을 거야
이 세상은 나 같은 새로운 실수를 필요로하지 않기 때문에
그리고 이 고통은 우리가 어떻게 느끼는지에 비하면 아무것도 아닙니다