Golden Earring — Vanilla Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 Golden Earring의 노래 "Vanilla Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fascinating lady, snowflake in the sun
You make me feel so bourgeois
Oh, you’ve captured everyone
I hear you’ve been a dancer
At some filthy Paris show
Million dollar lovers
Neatly saw you to your door
Nineteen fifty-seven
Sweetheart of the year
Secret of your beauty
Was your mountain and your fear
And now you run this city
You’re still honey to the flies
Attract the in-crowd dandies
Faraway look in their eyes
Chorus:
You’re the bright
Nocturnal vanilla queen
Your mask is sterile dignity
Tell me why, nocturnal vanilla queen
You haunt me even in my dreams
It couldn’t be avoided
We were bound to meet
I knew you would drag me down
And toss me off my feet
Sweet moments of desire
Sweet moments of relief
You blew down my fences
You’re natural make-believe
Chorus
가사 번역
매혹적인 여자,눈송이 태양
부르주아처럼 느껴져요
오,당신은 모두를 캡처했습니다
무용수였다고 들었어
더러운 파리 쇼에서
연인 백만 달러
청초하게 당신의 문에 당신을 보았습니다
19 시 55 분
연인의 년
당신의 아름다움의 비밀
당신의 산과 두려움이 되었습니까
그리고 지금 당신은 이 도시를 지배합니다
당신은 여전히 파리에 꿀입니다
에서 군중 아빠 유치
그들의 눈에 머나 먼 모습
합창:
당신은 밝은
야행성 바닐라 여왕
당신의 가면은 메마른 존엄입니다
왜,야행성 바닐라 여왕 말해
넌 내 꿈에서도 날 쫓아다니는구나
피할 수 없습니다
우린 만나야 했어
날 끌어내릴줄 알았어
그리고 내 발에서 나를 던져
욕망의 달콤한 순간
구호의 달콤한 순간
내 울타리를 날려버렸잖아
당신은 자연 화장입니다
합창