Goldfinger — One More Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Goldfinger의 노래 "One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day is just the same, there’s nothing inside
I’ve been watching as the people run and they hide
I don’t wanna be right on time
Can’t act like I’m doing fine, I’m out of line
Step to the left, step to the right
Step to the left, step to the right
I’m out of my mind
I can feel it coming one more time
Like the air I breath in all my life
I want to give you just a piece of my mind
It’s rising to the front of the line
Every day is like the start of the rat race
Treading water ju-ju-just to save face
But I don’t want to be a waste of time
A faceless concubine, an open valentine
Step to the left, step to the right
Step to the left, step to the right
I’m out of my mind
I can feel it coming one more time
Like the air I breath in all my life
I want to give you just a piece of my mind
It’s rising to the front of the line
The front of the line
It’s time to get up, it’s time to get out
I need a change to feel strange
To feel alive
Now it’s time to stand up, it’s time to stand out
I need a change, to feel strange
To feel alive, so hey
And every day is just the same, there’s nothing inside
I’ve been watching as the people run and they hide
But I don’t wanna be right on time
Can’t act like I’m doing fine, 'cause I’m out of line
Step to the left, step to the right
I’m out of my mind
I can feel it coming one more time
Like the air I breath in all my life
I want to give you just a piece
A piece of my mind
It rises to the front of the line
I can feel it coming one more time
I can feel it coming one more time
I can feel it coming one more time
I can feel it coming one more time
One more time
Now it’s time to stand up
가사 번역
매일 똑같아 안에 아무것도 없어
난 사람들이 도망치는 걸 보고 있었어
제 시간에 맞춰 오기 싫어요
내가 잘하는 것처럼 행동 할 수 없어,나는 선을 넘을 수 없다
왼쪽으로 단계 오른쪽으로 단계
왼쪽으로 단계 오른쪽으로 단계
나는 내 마음에서 해요
한 번 더 다가오는게 느껴져요
내 평생 숨쉬는 공기처럼
내 마음 한조각만 줄게
선 앞쪽으로 올라가고 있어
매일 쥐 종족의 시작처럼
물 주주을 밟는 것은-그냥 얼굴을 저장합니다
하지만 시간 낭비하고 싶지 않아
얼굴없는 첩,열린 발렌타인 데이
왼쪽으로 단계 오른쪽으로 단계
왼쪽으로 단계 오른쪽으로 단계
나는 내 마음에서 해요
한 번 더 다가오는게 느껴져요
내 평생 숨쉬는 공기처럼
내 마음 한조각만 줄게
선 앞쪽으로 올라가고 있어
선 앞
일어나,나갈 시간이야
나는 이상한 느낌을 변경 필요
살아 있는 느낌
이제 일어 서서 할 시간,그것은 눈에 띄는 시간이다
나는 이상한 느낌,변화가 필요
살아 느낌,그래서 헤이
그리고 매일 같은,내부에 아무것도 없다
난 사람들이 도망치는 걸 보고 있었어
제 시간에 맞춰 오긴 싫어요
내가 잘하는 것처럼 행동 할 수는 없어 왜냐하면 난 선을 넘었거든
왼쪽으로 단계 오른쪽으로 단계
나는 내 마음에서 해요
한 번 더 다가오는게 느껴져요
내 평생 숨쉬는 공기처럼
한 조각만 줄게
내 마음 한 조각
선 앞으로 올라갑니다
한 번 더 다가오는게 느껴져요
한 번 더 다가오는게 느껴져요
한 번 더 다가오는게 느껴져요
한 번 더 다가오는게 느껴져요
한 번 더
이제 일어 서서 할 시간이다