Goldfrapp — A&E 가사 및 번역

이 페이지에는 Goldfrapp의 노래 "A&E"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s a blue, bright blue Saturday, hey hey
And the pain has started to slip away, hey hey
I’m in a backless dress on a pastel ward that’s shining
Think I want you still, but it may be pills at work
Do you really wanna know how I was dancing on the floor?
I was trying to phone you when I’m crawling out the door
I’m amazed at you, the things you say that you don’t do
Why don’t you ring?
I was feeling lonely, feeling blue
Feeling like I needed you
And I’ve woken up surrounded by me
It’s a blue, bright blue Saturday, hey hey
And the pain has started to slip away, hey hey
I’m in a backless dress on a pastel ward that’s shining
Think I want you still, but it may be pills at work
How did I get to accident and emergency?
All I wanted was you to take me out
I was feeling lonely, feeling blue
Feeling like I needed you
And I hoped you’d call, hoped you’d see me

가사 번역

그것은 헤이 헤이,토요일 블루,밝은 블루입니다
그리고 고통은 헤이 헤이,멀리 미끄러 시작했다
나는 빛나는 파스텔 워드에 백리스 드레스에 있어요
아직도 널 원한다고 생각하는데
내가 바닥에서 어떻게 춤추는지 정말 알고 싶어?
내가 문 밖으로 기어 나올 때 전화하려고 했어
놀랐어요,당신이 말하지 않는 것들
울리지 그래?
나는 외로운 느낌,푸른 느낌
내가 필요했던 것 같아
그리고 나는 나에 둘러싸여 깨어있다
그것은 헤이 헤이,토요일 블루,밝은 블루입니다
그리고 고통은 헤이 헤이,멀리 미끄러 시작했다
나는 빛나는 파스텔 워드에 백리스 드레스에 있어요
아직도 널 원한다고 생각하는데
어떻게 사고와 비상 사태에 도착 했습니까?
내가 원했던 건 네가 날 꺼내주길 바랐을 뿐이야
나는 외로운 느낌,푸른 느낌
내가 필요했던 것 같아
그리고 난 당신이 전화 줄 희망,당신이 날 볼 거라고 기대