Голубые береты — Медсёстры 가사 및 번역
이 페이지에는 Голубые береты의 노래 "Медсёстры"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Из ромашковых нетронутых полей
На израненную землю мчат девчата
И становятся легендами на ней.
Пусть на лицах след бессонницы медбата,
А в глазах от вида крови детский страх,
Но бывает и от белого халата
Боль стихает если рядом медсестра.
Сестрёнка родная, не надо стесняться того,
Что тебе лишь немногим за двадцать.
Сестра милосердия, будь хоть немножечко
Ты милосердна к себе.
Пусть трудна на счастье юность фронтовая
И вернется после в песнях и стихах,
А сейчас должна ты, нежной оставаясь,
Быть строга как мать ровесникам в бинтах.
Улыбаешься спокойно, чтобы верил
Каждый в лучшее, хватило б теплоты,
Только выйдя и прикрыв в палату двери,
Как девчонка слёзы смахиваешь ты.
Сестрёнка родная, не надо стесняться того,
Что тебе лишь немногим за двадцать.
Сестра милосердия, будь хоть немножечко
Ты милосердна к себе.
Сестрёнка родная, ты делишь по-братски
Солдатские радости с болью солдатской,
День каждый, который тобою здесь прожит,
Умножится в общей судьбе.
가사 번역
카모밀라의 깨끗한 분야
여자는 부상당한 땅에 돌진
그리고 그것에 전설이된다.
간호사의 불면증이 그들의 얼굴을 표시하자,
그리고 혈액 유치 공포의 광경의 눈,
그러나 그것은 또한 백색 외투에서 일어납니다
간호사가 근처에 있으면 통증이 가라앉아요
내 동생아,부끄러워하지마,
20 대 초반이라면서요
자비의 자매여 조금만이라도
자비를 베푸소서
최전선의 청소년 행복을 위해 어려울 수 있도록
그리고 노래와 시 후에 돌아올 것입니다,
그리고 지금 당신은 부드러운 남아 있어야합니다,
붕대에 있는 동료에게 엄밀히 말하면
당신은 침착하게 웃으며
최고의 각,그것은 충분한 따뜻함이 될 것입니다,
방을 떠나 문을 닫은 후에 만,
여자처럼,당신은 눈물을 닦아.
내 동생아,부끄러워하지마,
20 대 초반이라면서요
자비의 자매여 조금만이라도
자비를 베푸소서
사랑하는 동생아,넌 형제처럼 나누잖아
군인의 고통을 가진 군인의 기쁨,
당신이 여기 사는 매일,
일반적인 운명을 곱할 것입니다.