Голубые береты — Пароль - Афган 가사 및 번역
이 페이지에는 Голубые береты의 노래 "Пароль - Афган"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нам не хватало воздуха на горных перевалах
Мечтали о воде мы в пустыне Регистан
Кричали мы от боли на койках медсанбатов
И все-таки по-доброму мы помним наш Афган
В людском потоке улицы мелькнет лицо знакомое
Обветренные губы, коричневый загар
Быть может был в Кабуле он, в Шинданте иль Баграме,
А может сердце дрогнет при слове Кандагар
Но мне не так уж важно откуда этот парень
Мне важно, что оттуда, мне важно, что был там
И не пройду я мимо, а лишь скажу тихонько
Единственное слово, пароль один: «Афган»
И мы поймем друг друга, нам лишних слов не надо
Глаза его засветятся особенным огнем
Друзей своих мы вспомним и вспомним наши горы,
А после наши песни негромко пропоем
И снова жить захочется по честному и доброму
Со злом бороться яростно, а горю помогать
Пускай совсем не легкую, но нужную и главную
Дорогу для хорошего для всех людей искать
가사 번역
산기슭에 공기가 부족했어
우리는 레지스탄 사막에서 물 꿈을 꾸었습니다
우리는 의료 단위의 침대에서 고통에서 비명을 질렀다
그래도 아프가니스탄은 어떤 식으로든 기억해요
길거리의 인간 교통에서 익숙한 얼굴 에 의해 플래시 것
갈라진 입술,갈색 탄
어쩌면 카불에 있었다,그는 진단티 일 철자 바꾸기 에서
칸다하르에게 마음이 떨릴지도 몰라
하지만 난 이 남자가 어디서 왔는지 신경 안 써
그것은 나에게 중요하기 때문에,그것은 나에게 중요 당신이 거기에 있었다는 것을
그리고 나는 통과,하지만 조용히 말을하지 않습니다
한 단어,하나의 암호:"Afgan"
그리고 우리는 서로를 이해할 것이고,우리는 여분의 단어가 필요하지 않을 것입니다
그의 눈은 특별한 불에 불이 켜집니다
우리는 우리의 친구를 기억하고 산을 기억할 것입니다,
그리고 우리는 부드럽게 노래를 부를 것입니다
그리고 다시 당신은 정직하고 친절한 방법으로 살고 싶어 할 것입니다
치열하게 싸우고 슬픔을 돕는 악과 함께
그것은 쉬운,하지만 필요 메인 하지 하자
모든 사람들이 찾는 좋은 길