Gong — How to Stay Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Gong의 노래 "How to Stay Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let the song man spin it It began at the beginning
Was a sweet green planet
Nothing on it, nothing to it, nothing in it,
Nothing to do with the planet as we know it It’s a planet coming to you but you don’t know if its there
Maybe its here, maybe there
Check it underneath the Milky Way
Right beside the southern cross
I don’t think so!
You just cant see it but it ain’t going away
You’ve gotta dance and sing and everything will
Clarify, fructify, multiply, fact finding it Will never satisfy
Not the big bang, not the big bong
But the planet called GONG
Its a singin' and a ringin out
This is where we’re coming from
This is where that we belong
This is where it all began Hu-man
They coming out of an intention
Which I hesitate to mention
Maybe out of space is just a parallel dimension
They coming down from a planet
So far, so near
That’s where it all began
That music you hear
It happened to remind me of a long long story
Bout a visit from the stars, some old Babas
Professor Paradox sent the Octave Docs
Those Time Doctors on space guitars
Those wise avatars from a distant star
They have watched us Take me to your leaders!
We assume the position of possession of power
We chop out the life
We live by the knife
Cut out the memory
That everybody’s family
One great family of conscious humanity (X4)
And the time will come
When the Star Men arrive
In 2032 they’ll be looking at you
They’re coming down to Earth
And it’s been so long
So very very long ago
When play last end
To come down here
To show us what we need to know
How to survive without killing the planet
How to survive without killing the planet?
(We need to know!)
How to stay alive?
(We need to know!)
Let the song man spin it It began at the beginning
Was a sweet green planet
Nothing on it, nothing to it Nothing in it,
Nothing to do with the planet as we know it It’s a planet coming to you but you don’t know if its there
Maybe its here, maybe there
Check it underneath the Milky Way
Right beside the southern cross
I don’t think so!
You just cant see it but it ain’t going away
It’s a singing and a ringing out
This is where we’re coming from
This is where that we belong
This is where it all began
Human.
가사 번역
이 노래 사람이 그것을 회전하자 그것은 시작
달콤한 녹색 행성이었다
그것에 아무것도,그것에 아무것도,아무것도,
우리가 아는 행성과 아무 상관 없어 행성이 다가오고 있지만,당신은 거기에 있는지 모른다
어쩌면 여기,어쩌면 거기
은하수 아래에서 확인
남부 교차로 바로 옆
나는 그렇게 생각하지 않는다!
당신은 단지 그것을 볼 수 없지만 그것은 사라지지 않을 것입니다
춤추고 노래하고 모든 게
그것을 발견하는 사실은 결코 만족하지 않을 것이다,명백하게 하고,과실화하고,곱
아니 빅뱅,아니 큰 봉
그러나 행성은 공을했다
그것의 노래'와 링 아웃
여기가 우리가 가는 곳이야
여기가 우리가 있어야 할 곳이야.
이 모든 후-남자를 시작 곳이다
그들은 의도에서 나오는
내가 언급 주저
어쩌면 공간 밖의 것은 단지 병렬 차원 일 수 있습니다
그들은 행성에서 내려오고
지금까지,그래서 근처
그것이 모든 것이 시작된 곳입니다
당신이 듣는 그 음악
그것은 긴 긴 이야기를 생각 나게하는 일이
별 방문 시합,오래된 바바스
교수 Paradox 보낸 옥타브 문서
우주 기타에 그 시간 의사
먼 별의 그 현명한 아바타
그들은 우리가 당신의 지도자들에게 나를 데려가는 것을 보았다!
우리는 권력의 소유 위치를 가정합니다
우리는 삶을 잘라
우리는 칼에 의해 살고 있습니다
메모리 잘라내기
그 모든 사람의 가족
의식 인류의 한 위대한 가족(X4)
그리고 시간이 올 것이다
스타맨이 도착했을 때
2032 년에 그들은 당신을 볼 것입니다
그들은 지구로 내려오고있다
그리고 그것은 너무 오래되었습니다
그래서 아주 아주 오래 전에
마지막 끝을 할 때
여기 내려오려고
우리가 알아야 할 것을 우리에게 보여주기 위해
어떻게 행성을 죽이지 않고 살아 남기
어떻게 행성을 죽이지 않고 살아 남기 위해?
(우리는 알 필요가있다!)
어떻게 살아 남기 위해?
(우리는 알 필요가있다!)
이 노래 사람이 그것을 회전하자 그것은 시작
달콤한 녹색 행성이었다
그것에 아무것도,그것에 아무것도 아무것도,
우리가 아는 행성과 아무 상관 없어 행성이 다가오고 있지만,당신은 거기에 있는지 모른다
어쩌면 여기,어쩌면 거기
은하수 아래에서 확인
남부 교차로 바로 옆
나는 그렇게 생각하지 않는다!
당신은 단지 그것을 볼 수 없지만 그것은 사라지지 않을 것입니다
노래하고 울리는 노래야
여기가 우리가 가는 곳이야
여기가 우리가 있어야 할 곳이야.
이 모든 것이 시작된 곳입니다
인간.