Good Charlotte — Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Charlotte의 노래 "Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let's go.
All that I remember is that you had me at hello.
I knew right when I met her that I wouldn't take it slow.
The more we heard the music, the more we got in synch.
The more I kept you laughing, the less I stopped to think.
The last thing I remember, you said this place is beat.
It must have gotten crazy, 'cuz I can't recall a thing.
Last night (last night),
Can't remember (remember)
What happened? (What happened?)
Where'd we go?
I woke up (woke up)
This morning. (This morning)
Where's my car? Where's my keys? Where's my clothes?
I feel my head's still spinning
But I'm doing alright (hey)
'Cuz I think I just had the best night of my life.
Last night (last night),
Can't remember (remember)
What happened? Did it happen? Last night
Everyone's been calling like I've been gone for days.
There's a note left on the table and all it says is "Thanks".
It's starting to get focused and I'm finally awake.
I'm feeling kind of guilty. Is there something I can take?
There's lipstick on my collar. I'm piecing it together.
Then I see a picture of me and you
Last night (last night),
Can't remember (remember)
What happened? (What happened?)
Where'd we go?
I woke up (woke up)
This morning. (This morning)
Where's my car? Where's my keys? Where's my clothes?
I feel my head's still spinning
But I'm doing alright (hey)
'Cuz I think I just had the best night of my life.
Last night (last night),
Can't remember (remember)
What happened? Did it happen? Last night
And did I get the chance to say that I wanted you to stay?
There's things I can't explain, 'cuz my brain don't work that way.
Don't call this a one night stand. No, it wasn't planned.
Wasn't in my head but I just wanna do it again and again and again just like...
Last night (last night),
Can't remember (remember)
What happened? (What happened?)
Where'd we go?
I woke up (woke up)
This morning. (This morning)
Where's my car? Where's my keys? Where's my clothes?
I feel my head's still spinning
But I'm doing alright (hey)
'Cuz I think I just had the best night of my life.
Last night (last night),
Can't remember (remember)
What happened? Did it happen? Did it happen?
Last night
가사 번역
가자.
내가 기억하는 건 네가 날 안부 전해줬다는 거야
내가 그녀를 만났을 때 나는 천천히 받아들이지 않을 것을 알았다.
더 많은 우리가 음악을 듣고,더 우리가 동기화에있어.
계속 웃게 할수록 생각을 멈출 수가 없었어
내가 기억하는 마지막 기억으로는,이 집이 두들겨 맞다고 했잖아.
미쳤나 봐,기억이 안 나는데
지난 밤(지난 밤),
기억할 수 없다(기억하십시오)
무슨 일이야? (무슨 일?)
어디로 갔죠?
나는 일어났다(일어났다)
오늘 아침. (오늘 아침)
내 차 어딨어요? 내 열쇠 어딨어? 내 옷은 어딨지?
머리가 계속 돌아가고 있어
하지만 난 괜찮아(이봐)
난 그냥 내 인생 최고의 밤을 보냈다고 생각 사촌.
지난 밤(지난 밤),
기억할 수 없다(기억하십시오)
무슨 일이야? 그런 일이 있었나요? 지난 밤
다들 내가 며칠간 사라진 것처럼 전화했어
이 테이블에 남아있는 메모는 그리고 그것이 말하는 모든"감사합니다".
집중하기 시작했고 마침내 깨어났어
죄책감이 들어요 제가 할 수 있는 일이 있나요?
내 목걸이에 립스틱이 있어 나는 그것을 함께 재현하고있다.
그럼 난 나와 당신 사진을 볼 수 있습니다
지난 밤(지난 밤),
기억할 수 없다(기억하십시오)
무슨 일이야? (무슨 일?)
어디로 갔죠?
나는 일어났다(일어났다)
오늘 아침. (오늘 아침)
내 차 어딨어요? 내 열쇠 어딨어? 내 옷은 어딨지?
머리가 계속 돌아가고 있어
하지만 난 괜찮아(이봐)
난 그냥 내 인생 최고의 밤을 보냈다고 생각 사촌.
지난 밤(지난 밤),
기억할 수 없다(기억하십시오)
무슨 일이야? 그런 일이 있었나요? 지난 밤
네가 여기 있길 원한다고 말할 기회를 얻었어?
내가 설명할 수 없는 것들이 있어 왜냐면 내 뇌는 그렇게 되지 않거든
하룻밤만 서있다고 하지 마 아니,계획이 아니었어
내 머릿속은 아니었지만 또 다시 하고 싶어..
지난 밤(지난 밤),
기억할 수 없다(기억하십시오)
무슨 일이야? (무슨 일?)
어디로 갔죠?
나는 일어났다(일어났다)
오늘 아침. (오늘 아침)
내 차 어딨어요? 내 열쇠 어딨어? 내 옷은 어딨지?
머리가 계속 돌아가고 있어
하지만 난 괜찮아(이봐)
난 그냥 내 인생 최고의 밤을 보냈다고 생각 사촌.
지난 밤(지난 밤),
기억할 수 없다(기억하십시오)
무슨 일이야? 그런 일이 있었나요? 그런 일이 있었나요?
지난 밤