Good Charlotte — Silver Screen Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Charlotte의 노래 "Silver Screen Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, in your eyes I see everything in black and white
And the pictures of our perfect life
Here by your side you make me feel so young again
And I wanna live forever
You’re all dressed up and you’re ready to go for a ride
Turning heads in your brand new dress
With your name tattooed on the side of my neck
I want everyone to know
You’re my Bette Davis, I’m your Cary Grant
Let’s make love all night, forget about the prohibition
The great depressions over, let’s have a drink to that
We’ll stay young forever, living in our silver screen romance
Oh, the nights were cold without you
Hanging on my arm, it’s so good to be home
And now the war is over we never have to say goodbye
We can stay like this forever
You’re all dressed up and you’re ready to go for a ride
Turning heads in your brand new dress
With your name tattooed on the side of my neck
I want everyone to know
You’re my Bette Davis, I’m your Cary Grant
Let’s make love all night, forget about the prohibition
The great depressions over, let’s have a drink to that
We’ll stay young forever, living in our silver screen romance
We’ll stay young forever, we’ll stay young forever
We’ll stay young forever
Say that you will stay with me forever, we will live this dream
You’ll be Bette Davis, I’ll be Cary Grant
Let’s make love all night, forget about the prohibition
The great depressions over, let’s have a drink to that
We’ll stay young forever, living in our silver screen romance
Let’s stay young forever, living in our silver screen romance
We’ll stay young forever, living in our silver screen romance
가사 번역
아,당신의 눈에서 나는 검은 색과 흰색의 모든 것을 볼
그리고 우리의 완벽한 삶의 사진
여기 당신 곁에서 날 너무 젊게 만들어
그리고 나는 영원히 살고 싶어
당신은 모두 옷을 입고 당신은 타고 갈 준비가 된 것입니다
당신의 새로운 드레스에 터닝 헤드
네 이름이 내 목에 문신을 해서
나는 모두가 알고 싶어
넌 내 벳 데이비스 난 네 캐리 그랜트야
밤새도록 사랑하자고 금지는 잊어버려
위대한 우울증들,한 잔 합시다
우리는 우리의 실버 스크린 로맨스에 살고,영원히 젊은 유지됩니다
너 없인 밤이 추웠어
내 팔에 매달려,그것은 집에 너무 좋다
이제 전쟁은 작별인사 안 해도 돼
우리는 영원히 이렇게 머물 수 있습니다
당신은 모두 옷을 입고 당신은 타고 갈 준비가 된 것입니다
당신의 새로운 드레스에 터닝 헤드
네 이름이 내 목에 문신을 해서
나는 모두가 알고 싶어
넌 내 벳 데이비스 난 네 캐리 그랜트야
밤새도록 사랑하자고 금지는 잊어버려
위대한 우울증들,한 잔 합시다
우리는 우리의 실버 스크린 로맨스에 살고,영원히 젊은 유지됩니다
우리는 영원히 젊을 것입니다,우리는 영원히 젊을 것입니다
우리는 영원히 젊어 질 것입니다
당신이 나와 함께 영원히 머물 것이라고 말,우리는이 꿈을 살 것이다
넌 베트 데이비스가 될거야,캐리 그랜트
밤새도록 사랑하자고 금지는 잊어버려
위대한 우울증들,한 잔 합시다
우리는 우리의 실버 스크린 로맨스에 살고,영원히 젊은 유지됩니다
우리의 실버 스크린 로맨스에 살고,영원히 젊은 체재하자
우리는 우리의 실버 스크린 로맨스에 살고,영원히 젊은 유지됩니다