Good Charlotte — The Young & the Hopeless 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Charlotte의 노래 "The Young & the Hopeless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hard days made me, hard nights shaped me I don’t know, they somehow saved me And I know I’m making something
Out of this life they called nothing
I take what I want, take what I need
They say it’s wrong, but it’s right for me I won’t look down, won’t say I’m sorry
I know that only God can judge me And if I make it through the day
Will tomorrow be the same?
Am I just running in place?
And if I stumble and I fall
Should I get up and carry on?
Will it all just be the same?
'Cause I’m young and I’m hopeless
I’m lost and I know this
I’m going nowhere fast, that’s what they say
I’m troublesome, I’m fallen
I’m angry at my father
It’s me against this world and I don’t care
I don’t care
And no one in this industry
Understands the life I lead
When I sing about my past
It’s not a gimmick, not an act
These critics and these trust fund kids
Try to tell me what punk is But when I see them on the streets
They got nothing to say
And if I make it through today
Will tomorrow be the same?
Am I just running in place?
And if I stumble and I fall
Should I get up and carry on?
Will it all just be the same?
'Cause I’m young and I’m hopeless
I’m lost and I know this
I’m going nowhere fast, that’s what they say
I’m troublesome, I’m fallen
I’m angry at my father
It’s me against this world and I don’t care
I don’t care
I don’t care
Now, I don’t care
I’m young and I’m hopeless
I’m lost and I know this
I’m going nowhere fast, that’s what they say
That I’m troublesome, I’m fallen
I’m angry at my father
It’s me against this world and I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
가사 번역
힘든 날은 나를 만든,하드 밤 내가 모르는 모양,그들은 어떻게 든 나를 저장하고 내가 뭔가를 만들고있어 알고
이 삶에서 그들은 아무것도 불렀다.
나는 내가 원하는 것을 가지고,내가 필요로하는 것을 가져 가라
그들이 말한 그것이 잘못이지만,그것은 바로 나를 위해 보이지 않는 것,아래 말을 하지 않습 죄송
나는 오직 하나님 만이 나를 판단 할 수 있다는 것을 알고 내가 하루를 통해 그것을 만들 경우
내일은 같은 될 것인가?
난 그냥 장소에 실행?
그리고 내가 비틀 거리고 넘어지면
일어나서 계속 할까?
다 똑같을까요?
난 젊고 절망적이니까
나는 길을 잃었고 이것을 안다
나는 그들이 말하는 무엇,아무데도 빨리 갈거야
나는 타락하고있어,귀찮은 해요
아버지한테 화났어
이 세상에 대항하는 건 나야
난 상관 안 해
그리고 이 기업에 있는 아무도
내가 지도하는 삶을 이해한다
내 과거에 대해 노래 할 때
그것은 눈속임,하지 행동이 아니다
이 비평가이 신탁 기금 키즈
내가 거리에서 그들을 볼 때 어떤 펑크인지 말해 봐
그들은 아무 말도하지 않았다
그리고 오늘 내가 해내면
내일은 같은 될 것인가?
난 그냥 장소에 실행?
그리고 내가 비틀 거리고 넘어지면
일어나서 계속 할까?
다 똑같을까요?
난 젊고 절망적이니까
나는 길을 잃었고 이것을 안다
나는 그들이 말하는 무엇,아무데도 빨리 갈거야
나는 타락하고있어,귀찮은 해요
아버지한테 화났어
이 세상에 대항하는 건 나야
난 상관 안 해
난 상관 안 해
이제,난 상관 없어
난 젊고 절망적이야
나는 길을 잃었고 이것을 안다
나는 그들이 말하는 무엇,아무데도 빨리 갈거야
내가 골칫거리임을,나는 타락 해요
아버지한테 화났어
이 세상에 대항하는 건 나야
난 상관 안 해
난 상관 안 해
난 상관 안 해