Good Clean Fun — Last Night I Dreamt an Emo Kid Loved Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Clean Fun의 노래 "Last Night I Dreamt an Emo Kid Loved Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jen, she really rocks my world, I think she is the perfect girl,
But she never seems to notice me she doesn’t care about my positivity,
I try to take her by the hand, reminded her that I too am in a band,
But she doesn’t seem to understand, or care about the things I’ve planned,
At times it seems that I’ve been cursed,
My love life couldn’t get much worse,
But I’ll keep hoping anyway,
I love Jen but Jen loves Saves the Day,
I fell asleep with the radio on, it was playing Queen,
Freddy must have spoken to me, I had the STRANGEST dream,
We turned our backs on all we knew and loved, and left the core behind,
For greener grass and thrift-store clothes and finally Jen was mine,
Won’t compromise what I believe, 'cause I can see,
Won’t change my life to make a friend, 'cause that’s not me,
I won’t be bitter, I won’t be mad, that’s not how I am,
I’ve got to live my life for me, I understand,
I can be posi alone.
가사 번역
젠,그녀는 정말 내 세계를 바위,나는 그녀가 완벽한 여자라고 생각,
하지만 그녀는 내 양성에 대해 걱정하지 않는다는 것을 결코 알 수없는 것 같습니다,
내가 직접 데려가려고 하면 나도 밴드에 있다는 걸 상기시켜줘,
하지만 그녀는 이해하거나 내가 계획한 것들을 신경 쓰지 않는 것 같아,
때때로 나는 저주받은 것 같다,
내 사랑 생활은 훨씬 더 얻을 수 없었다,
그러나 나는 어쨌든 희망을 계속할 것이다,
나는 젠을 사랑하지만 젠은 날 저장 사랑,
라디오에서 잠들었더니 퀸을 놀리고 있었어,
프레디가 나한테 말을 걸었을거야 이상한 꿈을 꿨어,
우리는 우리가 알고 사랑하고,뒤에 핵심을 남겨둔 모두에 우리의 뒤를 돌았습니다,
친환경 잔디와 중고품 매장 의류와 마지막으로 젠은 내,
내가 믿는 걸 타협하지 않을 거야 내가 볼 수 있으니까,
내 인생을 친구라고 바꾸진 않을 거야 왜냐면 그건 내가 아니니까,
나는 쓴되지 않습니다,나는 화가되지 않습니다,그게 내가 어떻게 아니에요,
나는 나를 위해 내 인생을 살아야 만합니다.,
난 포지가 될 수 있어