Good Clean Fun — Straight Outta Hardcore 가사 및 번역

이 페이지에는 Good Clean Fun의 노래 "Straight Outta Hardcore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If i ever left the scene
I wouldn’t get too far
how could i miss a single zine
or a flyer on the wall
and if there ever was a show
i know i’d have to go and see all of my friends
I’m gonna be right here until the end
A couple years and you’re gone
Straight Outta Hardcore
now you’re moving on Straight Outta Hardcore
when it was trendy you were down
Straight Outta Hardcore
and now you’re no where to be found
Straight Outta Hardcore
So now we have all grown
The old days are long gone
I guess i should have always known
you were just playing along
and know you wonder where it went
cause you live your whole life in the past
I’ll be living for the present
and won’t spend my time just looking back

가사 번역

만약 내가 현장을 떠난 적이 있다면
나는 너무 멀리 가지 않을 것이다
어떻게 하나의 진을 놓칠 수 있습니까
또는 벽에 전단지
그리고 만약 쇼가 있었다면
내 친구들 다 보러 가야 한다는 거 알아
끝날 때까지 여기 있을 거야
몇 년 후 당신은 사라 졌어요
바로 하드 코어
이제 당신은 하드 코어에서 바로 이동
당신이 유행 때 아래로 있었다
바로 하드 코어
그리고 지금 당신은 어디에 찾을 수 없습니다
바로 하드 코어
그래서 지금 우리는 모두 성장했습니다
오래전엔 사라졌어
나는 항상 알고 있어야한다고 생각한다
당신은 단지 함께 연주했다
그리고 그것이 어디로 갔는지 궁금해한다는 것을 알고 있습니다
넌 과거의 삶을 살아
나는 현재를 위해 살 것이다
그리고 내 시간을 그냥 돌아 보는 데 보내지 않을 것입니다