Good Clean Fun — The MySpace Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Clean Fun의 노래 "The MySpace Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paula came from DC,
She was a whole lot like me,
She grew up on Star Wars
We went to shows in the park,
Professed our love in the dark,
Roadtrips and hardcore
It was according to plan,
We were like Lloyd and Diane,
Two hearts in the same place
Then you know what she did,
She met an Internet kid,
They fell in love on MySpace
I know that websites don’t kill,
But sometimes they will
Sometimes they will break hearts
I know that I’m an adult,
But Tom it’s your fault
You created a monster
Dave didn’t’t know what to do,
Yeah he was Tom’s victim too,
Sheila left him last week
Now he is all doom and gloom,
He won’t come out of his room,
The Neighbors hear Morrissey
Heartbreak has its appeal,
I know how emo kids feel,
But that is not for me I wrote one sad quiet song,
And we can all sing along,
But we will stay posi
Now he sits in the darkness as events recur
She sits in the light of the monitor
And he knows he’s lost her by her demeanor
Internet grass is always greener
가사 번역
폴라는 DC 에서 왔습니다,
나 같은 애였어,
그녀는 스타 워즈에서 자랐습니다
공원 쇼에 갔어요,
어둠 속에서 우리의 사랑을 공언,
로드트립과 하드코어
그것은 계획에 따라,
우리는 로이드와 다이앤 같았다,
같은 장소에 두 마음
그럼 당신은 그녀가 무슨 짓을했는지 알아,
그녀는 인터넷 아이를 만났다,
그들은 마이 스페이스에 사랑에 빠졌다
나는 웹 사이트가 죽이지 않는다는 것을 안다,
그러나 때때로 그들은 것입니다
때때로 그들은 마음을 깰 것입니다
나는 성인 해요 알고,
하지만 톰은 당신 잘못이에요
넌 괴물을 창조했어
데이브는 뭘 해야 할지 몰랐는데,
그래,그는 톰의 희생자 였어.,
쉴라는 지난 주에 그를 떠났습니다.
이제 그는 모든 운명과 어둠 입니다,
방에서 나오지 않을 거야,
이웃 들은 모리시
비탄에는 그것의 호소가 있습니다,
나는 이모 아이들이 어떻게 느끼는지 안다.,
하지만 나를 위해 내가 한 슬픈 조용한 노래를 썼다 아니다,
그리고 우리는 함께 노래 할 수 있습니다,
그러나 우리는 포지를 남아있을 것입니다
이제 그는 어둠 속에서 이벤트가 재발 할 때 앉아 있습니다
그녀는 모니터의 빛에 앉아
그리고 그는 그녀의 태도에 의해 그녀를 잃은 것을 알고있다
인터넷 잔디는 항상 푸르