Good Old War — Amazing Eyes 가사 및 번역

이 페이지에는 Good Old War의 노래 "Amazing Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm at all
Is this wrong or only half right?
You want me gone but I stay the night
When I see you in the half light
It feels so fine
Everybody seems to wonder why
I go right back to you every time
But I don’t mind
I don’t mind
Cause you have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
You’re a little bit broken and I’m a little bit broken
When we put ourselves together, my oh my
And you may not understand it But something here is working
So I don’t mind
I don’t mind
Cause you’re mine, you’re mine
I don’t mind, don’t mind
Cause you’re mine
You’re mine
I don’t mind
You have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm at all
You have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm at all

가사 번역

당신은 놀라운 눈을 가지고
오른쪽은 의심하고 왼쪽은 내 사랑을 원해요
내가 뭘 했다고 생각하든 상관없어
아무에게도 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아
전혀 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아
이 잘못 또는 절반 만 맞습니까?
내가 갔으면 좋겠지만 난 여기 있어
반빛 아래에서 널 볼 때
그것은 너무 좋은 느낌
모두가 왜 궁금해하는 것 같습니다
나는 당신에게 바로 다시 모든 시간을 이동
하지만 난 상관 없어
나는 상관하지 않는다
당신은 놀라운 눈을 가지고 있기 때문에
오른쪽은 의심하고 왼쪽은 내 사랑을 원해요
내가 뭘 했다고 생각하든 상관없어
아무에게도 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아
당신은 조금 부서졌고 나는 조금 부서졌습니다
우리가 함께 자신을 넣을 때,내 오,내
그리고 당신은 그것을 이해하지 못할 수 있지만,여기에 뭔가 노력하고 있습니다
그래서 나는 상관하지 않는다
나는 상관하지 않는다
넌 내 거야 넌 내 거야
괜찮아,괜찮아
넌 내 거야
당신은 내거야
나는 상관하지 않는다
당신은 놀라운 눈을 가지고
오른쪽은 의심하고 왼쪽은 내 사랑을 원해요
내가 뭘 했다고 생각하든 상관없어
아무에게도 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아
전혀 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아
당신은 놀라운 눈을 가지고
오른쪽은 의심하고 왼쪽은 내 사랑을 원해요
내가 뭘 했다고 생각하든 상관없어
아무에게도 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아
아무에게도 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아
전혀 해를 끼치려 한 적 없다는 거 알아