Good Rats — Coo Coo Coo Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Rats의 노래 "Coo Coo Coo Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked into a bar on a Friday night
I was there to have me a good time
I bought a drink for my lady at the pinball game
She said, «My name is Deon and before we go on
Let me guess your name.»
Bill means tall, and Joe means cute
Fred means cool, and Tom is smart, who are you?
Coo Coo Coo, Coo Coo Coo
Since your face could stop a clock
I’ll call you Coo Coo Coo
«Very funny»
I just laughed to show her I was sharp as a tack
She said, «Better beat it turkey, before my boyfriend gets back.»
Too late too late too late now you’re in a mess
He said, «I'm her man, do you know who I am?»
I sez now «let me guess»
Bill means tall, and Joe means cute
Fred means cool, and Tom is smart, who are you?
Coo Coo Coo, Coo Coo Coo
Since your face could stop a clock
I’ll call you Coo Coo Coo
Next thing I know I was flying right across the room
He threw a wild right that missed but I tripped on a stool
Let me let me help you came a friendly voice
He sez «I'd like to introduce you to the boys»
This is Bill and this is Joe
(«How ya doin', Handsome?»)
This is Fred and I am Tom, who are you?
Coo Coo Coo, Coo Coo Coo
Coo Coo Coo, Coo Coo Coo
Since my face could stop a clock
Call me Coo Coo Coo
가사 번역
금요일 밤에 술집에 들어갔어요
좋은 시간을 보내려고
핀볼 게임에서 내 여인을 위해 음료를 구입
그녀는 말했다,"내 이름은 덴 그리고 우리가 가기 전에
네 이름을 맞춰보지»
빌은 키가 크고 조는 귀엽단 뜻이에요
프레드는 멋진 의미,톰은 똑똑,당신은 누구?
Coo Coo Coo,Coo Coo Coo
당신의 얼굴은 시계를 멈출 수 있기 때문에
난 당신이 Coo Coo Coo 를 호출 할 수 있습니다
"아주 재미»
난 그냥 압정으로 날카로운 그녀를 보여 웃었다
그녀는"내 남자 친구가 돌아 오기 전에 터키를 때려야 할 것"이라고 말했다.»
너무 늦게 너무 늦게 지금 당신은 엉망입니다
그는 말했다,"나는 그녀의 남자 야,당신은 내가 누군지 알아?»
나는 지금"맞춰 보자»
빌은 키가 크고 조는 귀엽단 뜻이에요
프레드는 멋진 의미,톰은 똑똑,당신은 누구?
Coo Coo Coo,Coo Coo Coo
당신의 얼굴은 시계를 멈출 수 있기 때문에
난 당신이 Coo Coo Coo 를 호출 할 수 있습니다
다음 일은 내가 방을 가로 질러 비행 한 것을 알고있다
그는 바로 놓친 야생 던졌다 그러나 나는 의자에 넘어
친절한 목소리 들인 거 도와줄게
그는 세즈"나는 소년에 당신을 소개하고 싶습니다»
이쪽은 빌이고 이쪽은 조
("어떻게 잘 생긴'있어?»)
이쪽은 프레드고 난 톰이에요,당신은 누구죠?
Coo Coo Coo,Coo Coo Coo
Coo Coo Coo,Coo Coo Coo
내 얼굴이 시계를 멈출 수 있기 때문에
나 Coo coo coo 호출