Good Riddance — After the Nightmare 가사 및 번역

이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "After the Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

like rats from the wreckage
we patrol the decay
through the ash and the darkness
the scavengers pillage what’s wasted away
and power corrodes and compromises
the hands once held so high
the lies the vain plead for their very lives
no sunlight or shadow
just the rotting remains
of the clergy pariah
and the millions of sinners shackled in chains
drowning in blood and holy water
the bombs turned the battlefield to dust
so what’s left of the world
to divide and to dominate
and rape and defile
or oppress and discriminate
it’s all over did anyone get their way

가사 번역

잔해에서 온 쥐처럼
우리는 부패 순찰대
재와 어둠을 통해서
청소부는 멀리 낭비 무엇을 약탈
그리고 전원 부식 및 타협
손은 한 번 너무 높은 개최
거짓말은 그들의 삶에 대한 헛된 주장입니다
햇빛 또는 그림자 없음
그냥 썩어 남아
성직자 파라이아의
그리고 수백만 명의 죄인들이 사슬에 묶여있다.
피와 거룩한 물 속에서 익사
폭탄이 전장을 먼지로 만들었어
그래서 세계의 남은 것
분열과 지배
그리고 강간과 더러움
또는 억압과 차별
다 끝난 일이야