Good Riddance — Article IV 가사 및 번역

이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Article IV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

crawling through the mud all night long
Hunted like rats by the Viet Cong
Fields of death bodies piled up higher
Through the silence of the Tet cease-fire
The will to fight seems so long gone
While back at home they sing a protest song
They burned them once then they shot them twice
Shot three times for the blood of christ
Sun sets of the days of rage
What? said and done by the chosen ones
Sun sets on the days of rage
As your cities burn the revolution comes
Crowd control becomes a police state
On the streets of Chicago 1968
The last call for civil liberty
The black panthers versus o.p.d.
From the Berkeley campus to the fields of Kent state
The National Guard must retaliate
The guardsman smiled said he had as choice
All he could see was the blood of Christ
You should see the things they’ve done today
Our national guard firing into an unarmed crowd
What about our human rights?
What about our sense of community?
First California then the world

가사 번역

밤새 진흙 속을 기어다니며
베트남 콩에 의해 쥐처럼 사냥
죽음의 몸은 더 높은 쌓여
침묵을 통해 테트 중단 불
싸울 의지는 너무 오래 사라 보인다
집에 돌아 오는 동안 그들은 항의 노래를 부릅니다
그들은 한 번 그들을 태우고 두 번 쐈습니다
그리스도의 피를 위해 세 번 촬영
분노의 날의 태양 세트
뭐?뭐? 고 말했다 선택한 사람에 의해 수행
분노의 날에 태양 세트
네 도시가 불타오르듯이
군중 제어는 경찰 국가가됩니다
1968 년 시카고 거리
시민 자유에 대한 마지막 호출
블랙 팬더 대 o.p.d.
버클리 캠퍼스에서 켄트 주립 필드에
주 방위군은 보복해야 합니다
보증인은 미소를 지었다 그는 선택으로했다
그가 볼 수 있는 건 그리스도의 피 뿐이었다
당신은 그들이 오늘 한 일을 볼 수 있습니다
우리 주 방위군이 무장하지 않은 군중에 총을 쐈어
우리 인권은요?
무엇 사회의 우리의 감각에 대해?
첫 번째 캘리포니아 다음 세계