Good Riddance — Blue Black Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Blue Black Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outlived a wasted life
Too soon to say goodbye
One plot to call your own
Now it’s our turn to cry
I’ve been through this before
These things are hard to take
Was it too much to live for
Once choice you felt you had to make
And I’ve pissed my time away
Through countless life long wasted days
Why are all the simple things so lost in sorrow
And my perspective so unclear
Life’s cold and thick with lies
Seen through the blue black eyes
We squander as we smile
Things which once appeared worthwhile
How views on life distort
When we see a life cut short
No cause to calculate
Absentia renders no debate
Through pain I’ve grown to learn
Just as long as life still burns
Won’t sit around and wait
Until I burn down heavens gates I know
가사 번역
낭비된 삶을 오래 살았습니다
너무 빨리 작별 인사를
자신을 호출하는 한 플롯
이제 울 차례입니다
나는 전에 이것을 겪었다
이 일이 걸릴 어렵다
살기엔 너무 과했어?
일단 선택한다면 당신은 당신이 만들어야한다고 느꼈습니다
그리고 나는 멀리 내 시간을 화나게했다
무수한 생활을 통해 오래 낭비된 일
왜 그렇게 슬픔에 빠진 단순한 일들이
그리고 내 관점 너무 불분명
삶의 춥고 두꺼운 거짓말
푸른 눈을 통해 본
우리는 웃으면서 낭비합니다
한 번 가치 나타난 것들
삶에 대한 견해가 왜 왜곡 되는가
우리가 볼 때 인생은 짧은 잘라
계산하는 원인 없음
궐석자는 논쟁이 없다.
내가 배운 고통을 통해
생명이 여전히 타는 한
앉아서 기다리지 않을 거야
내가 하늘 문을 불태울 때까지 나는 알고있다