Good Riddance — Lampshade 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Lampshade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can feel my bones decay
I haven’t got a thing to say
I never thought I could end up this way
maybe I should have known
but now my cover’s blown
I’ve been up for hours but my feet never touched the floor
I can’t pretend that I’m as funny as all you’re friends
so I’ll keep this lampshade on my skull for one more night
I’ve got a project car
I’ve got a VCR
I’ve got a hundred friends but I don’t know where they are
my life’s a fantasy
I’m just a wanna be another throw away contemporary enemy
did you want me to be the life of the party
I’ve made some mistakes so stop kicking yourself
because I blame me it’s still the same
nothing’s changed
가사 번역
뼈가 썩어가고 있어
할 말이 없어
이렇게 될 줄은 몰랐어
내가 알았어야 했는데
하지만 지금은 내 커버 불어있다
몇시간이나 일어났는데 발이 바닥에 닿지 않았어요
네 친구들만큼 재밌는 척은 못 해
그러니 이 전등갓을 하룻밤만 더 내 머리에 붙일게
나는 프로젝트 차를 가지고있다
VCR 이 있어
나는 백 친구를 가지고 있지만,나는 그들이 어디에 있는지 모른다
내 인생은 환상이야
난 그냥 싶어 또 다른 멀리 던져 현대 적이야
내가 파티의 삶이 되길 바랬어?
실수도 좀 했으니 그만 자책해
왜냐하면 나는 여전히 같은 나를 비난하기 때문에
아무것도 바뀌지 않았다