Good Riddance — Uniform 가사 및 번역
이 페이지에는 Good Riddance의 노래 "Uniform"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To be oppressed in the eyes of the sacred sons
All the airs and the vacant stares
Will never make me think that you’re better than me
You know you’ll never be better than me
Seems to me it’s all about how we feel inside
Were in conflict with our natures
We all struggle with our pride
Don’t try to stop the world from changing
I know it gets so much sometimes
You feel like giving up your dreams
So you turn it outside
When there’s no place left to hide
When it’s all said and done
It’s just another uniform
To brace up the facade of authority
When it’s all said and done
You’re just like every one of us
So don’t pretend to be so much better than me
You know you’ll never be better than me
Hiding out so scared of who we just might be
When the pain’s too great you’ve got to isolate
Or take it all out on me
Yeah but the badge don’t make you better anyway
And your fleeting sports elation
Is never going to chase those fears away
So just remember
When there’s no place left to hide
가사 번역
성스러운 아들들의 눈에 억압받기
모든 방송과 빈 응시
네가 나보다 낫다고 생각하게 할 순 없어
당신은 당신이 나보다 더 나은 수 없을거야 알고
그것은 모두 우리가 어떻게 느끼는지에 대해 나에게 보인다
우리의 본성과 충돌 했다
우리 모두는 우리의 자존심과 투쟁
세상이 바뀌는걸 막으려 하지 마
나는 그것이 때때로 너무 많이 얻는 것을 안다
당신은 당신의 꿈을 포기 같은 느낌
그래서 당신은 그것을 밖으로 돌립니다
숨을 곳이 없을 때
그것이 모두 말하고 끝날 때
그냥 다른 유니폼입니다
권위의 외관을 강화
그것이 모두 말하고 끝날 때
넌 우리 모두와 똑같아
그러니 나보다 더 나은 척 하지마
당신은 당신이 나보다 더 나은 수 없을거야 알고
우리가 누구인지도 모르게 숨어있다니
통증이 너무 크면 격리시켜야 해요
또는 나에게 모든 것을 꺼내
네,하지만 배지가 당신을 더 좋게 만들지 않아요
그리고 당신의 덧없는 스포츠 의기 양양
결코 그 두려움을 멀리 쫓아 가지 않을 것입니다
그래서 그냥 기억
숨을 곳이 없을 때