Goodbye Sky Harbour — The Afterglow 가사 및 번역
이 페이지에는 Goodbye Sky Harbour의 노래 "The Afterglow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems just like yesterday
Life came along and got in the way
Showed me a good time
Forget all your deadbeat lies
I was ready when it was steady somehow
This is where our feeling are too heavy now
How could you let me fall?
Times were
Well, I was trusting you
I wish I had the guts to say
«You should’ve never pushed me away»
Call me a castaway, but you’re an anchor with no ocean floor
Not knowing your way back to shore
I can’t help you anymore
I keep telling myself I give up
When every time I do, I just cover up my mistakes
(Take my advice)
Carry on when all your trust is gone
And I’ve been waiting here for far too long
Feels like I’m always trapped in the same marathon
And I keep running out of breath
I wish I had the guts to say
«You should’ve never pushed me away»
Call me a castaway, but you’re an anchor with no ocean floor
Not knowing your way back to shore
I can’t help you anymore
If only you could know
Just how far this would go
I’d see you in the afterglow
(I'd see you in the afterglow)
If only you could know
Just how far this would go
I’d see you in the afterglow
I wish I had the guts to say
(If only you could know just how far this would go)
«You should’ve never pushed me away»
(I'd see you in the afterglow)
(Call me a castaway, but you’re an anchor)
(If only you could know just how far this would go)
Know just how far this would go
(I'd see you in the afterglow)
Not knowing your way back to shore
I can’t help you anymore
I’d see you in the afterglow
가사 번역
어제처럼 보인다
인생은 함께 와서 길을 얻었다
나에게 좋은 시간을 보여 주었다
모든 게으름 뱅이 거짓말을 잊어 버려라.
어떻게 든 안정되었을 때 나는 준비가
우리의 느낌이 지금 너무 무거운 곳이다
어떻게 나를 떨어지게 할 수 있니?
시간이 있었다
난 널 믿었어
나는 말할 용기가 있었으면 좋겠다
"날 밀지 말았어야 했어"»
캐스터웨이라고 불러 하지만 바닥도 없는 앵커
해안으로 돌아가는 길을 몰라
더 이상 널 도울 수 없어
나는 포기 자신을 말하고 계속
내가 할 때마다,난 그냥 내 실수를 은폐
(내 조언을 받아)
당신의 모든 신뢰가 사라 졌을 때 계속
여기서 너무 오래 기다렸어
나는 항상 같은 마라톤에 갇혀있는 것처럼 느낀다
그리고 나는 숨을 계속
나는 말할 용기가 있었으면 좋겠다
"날 밀지 말았어야 했어"»
캐스터웨이라고 불러 하지만 바닥도 없는 앵커
해안으로 돌아가는 길을 몰라
더 이상 널 도울 수 없어
당신이 알 수 있다면
이 갈 것입니다 얼마나 멀리
여파에서 보자
(나는 여파에서 당신을 볼 것입니다)
당신이 알 수 있다면
이 갈 것입니다 얼마나 멀리
여파에서 보자
나는 말할 용기가 있었으면 좋겠다
(단지 당신이 얼마나 멀리 갈 것인지를 알 수 있다면)
"날 밀지 말았어야 했어"»
(나는 여파에서 당신을 볼 것입니다)
(나를 캐스트 어웨이라고 부르지만,당신은 앵커 야)
(단지 당신이 얼마나 멀리 갈 것인지를 알 수 있다면)
이 갈 것입니다 얼마나 멀리 알고
(나는 여파에서 당신을 볼 것입니다)
해안으로 돌아가는 길을 몰라
더 이상 널 도울 수 없어
여파에서 보자