Goodie Mob — The Both Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Goodie Mob의 노래 "The Both Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You turn the other cheek, trynna save face
A black man and «real nigga» ain’t the same race
Yeah, a black man and «real nigga» ain’t the same race
Trynna hit the finish line in the same race
Race to the finish line, see the game face
While a «real nigga» seems to have more hate
A black man keeps his run at a steady pace
Yeah, that’s like the tortuous and the hare
A black man save it, a «nigga» throw it in the air
Don’t get me wrong, I done kept it real, nigga
Until my daddy told me 'bout a cotton field
That my granddaddy picked 'till the day that he was killed, nigga
By a white man, what a real «nigga»
A black man do it on his own
A «real nigga» want you to do it for him
A «real nigga» do a deal for some crumbs
A black man will sign a «nigga» cause he dumb
A nigga get cash, a man get a check
A nigga think now while a man think next
Jesus was a black man, Judas was a «nigga»
Society has taught us that «You is just a nigga»
But I refuse to believe that
And I refuse to believe that
가사 번역
당신은 다른 뺨을 돌려,trynna 저장 얼굴
흑인 남자와"진짜 깜둥아"는 같은 인종이 아니다
그래,흑인과 진짜 흑인은 같은 인종이 아니야
Trynna 는 같은 경주에서 결승선을 기록했다
결승선에 인종,게임 얼굴을 참조
는 동안"진짜 깜둥아"더 증오를 갖고있는 것 같다
흑인은 꾸준한 속도로 자신의 실행을 유지
네,구불 구불 한 토끼와 같습니다
흑인 남자가 저장,"깜둥아"공기에 던져
날 오해하지 마,내가 진짜 보관 완료,깜둥아
아빠가 목화밭이라고 하기 전까지
할아버지가 돌아가신 날까지 내 할아버지가 고른 거야,깜둥아
백인에 의해,무슨 진짜"깜둥아»
흑인은 혼자서 해
A"진짜 깜둥이"당신이 그를 위해 그것을 할 싶어
A"진짜 깜둥이"일부 부스러기에 대한 거래를
흑인 남자가"깜둥이"에 서명 할 것이다.
깜둥아 돈 받고 남자도 수표도 받고
남자가 다음 생각하는 동안 깜둥이는 지금 생각
예수님은 흑인이었습니다,유다는"깜둥이"였습니다»
사회는 우리에게"당신은 단지 깜둥아"라고 가르쳤다»
그러나 나는 그것을 믿지 않는다
그리고 나는 그것을 믿지 거부