Googoosh — Darigh 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh의 노래 "Darigh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته
منو دریغ یک خوب به ویرونی کشونده
عزیزمه تا وقتی نفس تو سینه مونده
تو این تنهایی تلخ منو یک عالمه یاد
نشسته روبرویم کسی که رفته برباد
کسی که عاشقانه به عشقش پشت پا زد
برای بودن من به خود رنگ فنا زد
چه دردیه خدایا نخواستن اما رفتن
برای اون که سایه ست همیشه رو سر من
کسی که وقت رفتن دوباره عاشقم کرد
منو آباد کرد و خودش ویرون شد از درد
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته
به آتش تن زد و رفت تا من اینجا نسوزم
با رفتنش نرفته تو خونمه هنوزم
هنوز سالار خونه ست پناه منه دستاش
سرم رو شونه هاشه رو گونمه نفسهاش
به دادم برس ای اشک دلم خیلی گرفته
نگو از دوری کی نپرس از چی گرفته
가사 번역
브러시 줘,내 마음의 눈물.
누가 왔는지 말하지 마 뭐가 있는지 묻지 마
나는 좋은 치명적인 바이러스를 주저
자기 가슴에 숨만 쉬면,
이 쓴 외로움에서는,나는 많은 것을 배웠다.
바람에 나간 사람 앞에 앉아
열정적으로 그의 사랑을 등 돌린 사람.
나는 페인트 자체에 달렸다 것에 대해
하느님이 안물어주셨지만 떠나셨지
그 그림자는 항상 내 머리 위에 있습니다.
내가 떠날 때 나를 다시 사랑하는 사람.
그는 나를 자주 찾아 고통에서 자신을 끊었다.
브러시 줘,내 마음의 눈물.
누가 왔는지 말하지 마 뭐가 있는지 묻지 마
그는 불탔고 나는 여기에서 점화하지 않을 것이다 그래서 갔다.
집에 안 갔어 아직 집에 있어요
그는 여전히 집의 족장입니다. 내 손을 잡고 있어
그의 어깨가 뺨에 있고 숨을 쉬었어요
브러시 줘,내 마음의 눈물.
누가 왔는지 말하지 마 뭐가 있는지 묻지 마