Googoosh — Gerye Konam Yaa Nakonam 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh의 노래 "Gerye Konam Yaa Nakonam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
گریه کنم یا نکنم
حرف بزنم یا نزنم
من از هوای عشق تو ، دل بکنم یا نکنم
با این سوال بی* جواب ، پناه به آینه می برم
خیره به تصویر خودم ، می پرسم از کی* بگذرم
یه سوی این قصه تویی*
یه سوی این قصه منم
بسته به هم وجود ما
تو بشکنی ، من می شکنم
گریه کنم یا نکنم
حرف بزنم یا نزنم
من از هوای عشق تو ، دل بکنم یا نکنم
گریه کنم یا نکنم
حرف بزنم یا نزنم
من از هوای عشق تو ، دل بکنم یا نکنم
نه از تو می *شه دل برید
نه با تو می *شه دل سپرد
نه عاشق تو می *شه موند
نه فارغ از تو می *شه موند
هجوم بن بست رو ببین ، هم پشت سر ، هم رو به رو
راه سفر با تو کجاست
من از تو می پرسم بگو
بن بست این عشق رو ببین ، هم پشت سر ، هم رو به رو
راه سفر با تو کجاست
من از تو می پرسم بگو
گریه کنم یا نکنم
حرف بزنم یا نزنم
من از هوای عشق تو ، دل بکنم یا نکنم
تو بال بسته ی منی*
من ، ترس پرواز تو ام
برای آزادی عشق از این قفس من چه کنم
گریه کنم یا نکنم
حرف بزنم یا نزنم
من از هوای عشق تو ، دل بکنم یا نکنم
가사 번역
울든 말든
이야기 여부.
사랑해,사랑해,안 사랑해
이 대답없는 질문으로,나는 거울에 피난처를 취할
내 이미지를 응시,나는 을 절약 할 사람을 물어
다른 한편으로는,이 당신의 이야기입니다.*
난 이 이야기 반대편이야
우리의 존재에 따라
당신은 휴식,나는 휴식.
울든 말든
이야기 여부.
사랑해,사랑해,안 사랑해
울든 말든
이야기 여부.
사랑해,사랑해,안 사랑해
아니,당신은 할 수 없습니다.
너랑은 안 돼
아니,사랑해
아니,당신은 머물 수 있습니다.
교착 상태를 봐,뒤에,얼굴을 맞대고.
같이 가는 길이 어디야?
너한테 묻는거야 말해봐.
교착 상태 이 사랑을 봐,모두 뒤에,직면.
같이 가는 길이 어디야?
너한테 묻는거야 말해봐.
울든 말든
이야기 여부.
사랑해,사랑해,안 사랑해
넌 내 윙팩이야*
나는 당신의 비행 두려움이다.
이 감옥에서의 사랑의 자유를 위해 나는 무엇을해야합니까
울든 말든
이야기 여부.
사랑해,사랑해,안 사랑해