Googoosh — Talagh 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh의 노래 "Talagh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
بشنو، هم سفر من
از این قصه ی تلخ، راه دشوار
ای تو تک چراغ این شب تار
این که گذشتن از کنار قصه ها نیست
این که یه تصویر از سقوط آدما نیست
ما بی تفاوت به تماشا ننشستیم
ما خود دردیم، این نگاهی گذرا نیست
سفر چه تلخه در امتداد اندوه
حس کردن مرگ لحظه ی ویرانی کوه
هم پای هر بغض شکستن و چکیدن
از درد غربت بی صدا فریاد کشیدن
بشنو، هم سفر من
با هم رهسپار راه دردیم
با هم لحظه ها را گریه کردیم
ما در صدای بی صدای گریه سوختیم
ما از عبور تلخ لحظه قصه ساختیم
از مخمل درد به تن عشق جامه دوختیم
تا عجز خود را با هم و بی هم شناختیم
تنهایی رفتیم به عجز خود رسیدیم
با هم دوباره زهر تنهایی چشیدیم
شاید در این راه اگر با هم بمانیم
وقت رسیدن شعر خوشبختی بخوانیم
가사 번역
내 말 들어. 내 여행.
이 쓴 이야기에서 어려운 방법
오늘 밤 빛이 희미해
이 이야기를 통과 할 수 없습니다.
그건 사람들이 떨어지는 그림이 아닙니다.
우리는 볼 무관심 없습니다
우린 고통스러워 그것은 엿볼 수 없습니다.
어떤 쓰레기는 상심을 따라 여행
산 파괴의 죽음을 느껴라
각 다리가 부러지고 떨어지는
조용히 비명을 지르는 고통에서
내 말 들어. 내 여행.
지금 고통을 겪고 있어
함께 우리는 잠시 울었다
우리는 조용히 우는 소리에 불타 있습니다.
우리는 이야기의 순간의 쓴 통행을 만들었다
우리는 사랑 벨벳 착용했다.
그래서 우리는 서로의 약점을 알고 있었다.
우리는 우리 자신에 의해 갔다. 우린 무기력해
또 혼자 독을 맛봤어요
우리가 같이 있으면 이런 식이겠지
행복의 시를 읽을 시간