Gord Bamford — Politically Incorrect 가사 및 번역

이 페이지에는 Gord Bamford의 노래 "Politically Incorrect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I drive an S.U.V
But I don’t mind those smaller cars
I’m always watching where they are
Even when they cut in front of me
And I think about that war
And I know which side that I’m on
Right is right and wrong is wrong
It’s been that way all down through history
I guess I should admit I’m just a little bit
Politically incorrect I’ve got my own opinions
But I don’t force them on no one
Politically incorrect
What you see is what you get
I was born that way I can’t help it
That’s just me can’t you tell it
I’m proud to say that no one’s changed me yet
I’m politically incorrect
I like to hunt and fish
But I know what my limit is
Sometimes I just shoot and miss
So there’s no use in coming down on me
And I treat a lady right
I hold doors and I say ma’am
Hey that’s just the way I am
Lots of guys I know are just like me
I guess I should admit
I’m just a little bit

가사 번역

난 중환자실 운전해
그러나 나는 그 작은 차를 상관하지 않는다
나는 항상 그들이 어디에 있는지 지켜보고 있습니다
그들이 내 앞에서 잘릴 때도
그리고 나는 그 전쟁에 대해 생각합니다
내가 어느 편인지 알아
옳고 그른 것은 잘못된 것입니다
그것은 모든 역사를 통해 아래로 그 방법이었다
나는 내가 조금임을 인정해야한다 생각
정치적으로 잘못된 나는 내 자신의 의견을 가지고있다
하지만 아무도 강요하지 않아요
정치적으로 잘못된
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
나는 그것을 도울 수없는 방식으로 태어났습니다
그건 그냥 당신이 그것을 말할 수 없습니다
아무도 날 아직 바꾸지 않았다는게 자랑스럽다
나는 정치적으로 틀렸다
나는 사냥과 물고기를 좋아
그러나 나는 나의 한계가 무엇인지 안다
가끔 난 그냥 촬영하고 그리워
그러니 날 내려올 필요 없어
그리고 나는 여자 권리를 취급
나는 문을 잡고 부인에게 말한다
이봐,그건 내가 그냥 방법입니다
내가 아는 많은 남자들은
나는 인정해야한다 생각
난 그냥 조금 해요