Gordon Haskell — No Need 가사 및 번역

이 페이지에는 Gordon Haskell의 노래 "No Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She made me look mild
She was kinda wild
Nobody had to rescue her
Always in the right
Always dynamite
And like a cat she sure could purr
She could scream the house down
She could make me run 'round
But I was laughing every day
'Cause whatever her game
She had put to shame
Anyone who’d come my way
Mmm
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
No
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
What’s it all about
When the fire burns out
And the magnet breaks in two
Should you hold the pieces in your hand
And try to fix 'em back with glue
Or should you let 'em drop
Don’t try to stop
The that no one sees
Like a broken lace upon my shoe
Or two leaves falling off a tree
Oohm
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
No
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
No
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
What’s it all about
When the fire burns out
And the magnet breaks in two
Or should you hold the pieces in your hand
And try to fix 'em back with glue
Should you let 'em drop
And don’t try to stop
The that no one sees
Like a broken lace upon my shoe
Or two leaves falling off a tree

가사 번역

그녀는 나를 온화한 보이게했다
그녀는 좀 야생이었다
아무도 그녀를 구출 할 필요가 없었다
항상 오른쪽
항상 다이너마이트
그리고 고양이처럼 그녀는 확실히 푸르르 수 있습니다
그녀는 아래로 집을 비명 수 있습니다
날 도망치게 만들 수도 있어
그러나 나는 매일 웃고 있었다
'그녀의 게임이 무엇이든'
그녀는 수치에 넣어했다
내 길을 온 사람

아기에 대해서 할 말 없어
그건 큰 물고기가 아냐
난 널 가졌고 넌 날 가졌어
왜 우리 자신에게 물을 필요가 없습니다
아니
아기에 대해서 할 말 없어
그건 큰 물고기가 아냐
난 널 가졌고 넌 날 가졌어
왜 우리 자신에게 물을 필요가 없습니다
그것은 모든 것에 대해 무엇입니까
불이 났을 때
그리고 자석은 두 나누기
손에 조각을 쥐고
아교로 돌려보내
또는 당신은 그들을 드롭 할 수 있도록해야한다
멈추려 하지 마
아무도 볼 수 없는
내 신발 위에 부러진 레이스처럼
또는 두 잎이 나무 떨어져 떨어지는
Oohm
아기에 대해서 할 말 없어
그건 큰 물고기가 아냐
난 널 가졌고 넌 날 가졌어
왜 우리 자신에게 물을 필요가 없습니다
아니
아기에 대해서 할 말 없어
그건 큰 물고기가 아냐
난 널 가졌고 넌 날 가졌어
왜 우리 자신에게 물을 필요가 없습니다
아니
아기에 대해서 할 말 없어
그건 큰 물고기가 아냐
난 널 가졌고 넌 날 가졌어
왜 우리 자신에게 물을 필요가 없습니다
그것은 모든 것에 대해 무엇입니까
불이 났을 때
그리고 자석은 두 나누기
또는 당신은 당신의 손에 조각을 개최한다
아교로 돌려보내
그들을 떨어뜨리면 안될까?
그리고 멈추지 마
아무도 볼 수 없는
내 신발 위에 부러진 레이스처럼
또는 두 잎이 나무 떨어져 떨어지는