Gordon Lightfoot — Can't Depend on Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Can't Depend on Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I spent most of my life outside in the drivin' rain
I was only trying to get my with some of life’s amenities
Well nothin’s free
I got more than I bargained for
Now it’s plain to see
I can’t depend on love to defend me It took most of my time to do what never was done
I was on the outside of an inside kind of love that now is gone
Come right or wrong
It was laid to rest that way
I hate to be unkind
Pretending is for strangers who don’t know you
I spent most of my life outside in the drivin' rain
I was in some one-horse town just waitin' for a plane to take me back
Now where’s that at I paid the price, well ain’t that nice
Knowin' I’m so free
I can’t depend on love to defend me I got more than I bargained for
Now it’s plain to see
I can’t depend on love to defend me

가사 번역

평생을 떠도는 빗속에 살면서
난 단지 내 삶의 편의 시설을 일부 얻을 찾고 있었다
잘 아무것도 무료
내가 예상했던 것보다 더 많은 것을 얻었다.
지금 그것은 볼 일반
나는 나를 보호하기 위해 사랑에 의존 할 수 없다 그것은 결코 이루어지지 않은 일을 할 대부분의 시간이 걸렸다
나는 지금 사라 사랑의 내부 종류의 외부에 있었다
오른쪽 또는 잘못
그렇게 쉬려고 누워있었어
매정하긴 싫지만
널 모르는 낯선 사람을 위한거지
평생을 떠도는 빗속에 살면서
난 한 마리에 있었는데 비행기를 타고 날 돌아오길 기다렸어
지금 내가 가격을 지불에서 그 어디,잘 좋은되지 않습니다
알고'나는 너무 자유 야
나는 내가 예상했던 것보다 더 많은 것을 가지고 나를 방어하기 위해 사랑에 의존 할 수 없다
지금 그것은 볼 일반
나는 나를 방어하는 사랑에 의존 할 수 없다