Gordon Lightfoot — Does Your Mother Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Does Your Mother Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does your mother know
You had to go someday
Does your mother know
That you would go so fast
Anyway, that’s all you think about
You’d call her if you could
But the letters that you write
In the faded winter light
Just tell her they tell her
That you’ve got ten dollars and you’ll be all right
And when you get straight you’re gonna come back east some day
Does your mother know
You have a man in the West
Does your mother know
You drove him from your door
Anyway that’s all you think about
You’d call her if you could
Does your mother know
You walked all day in the rain
Does your mother know
How deep your love could be Anyway that’s all you think about
You’d call her if you could
But the letters that you write
In the faded winter light
Just tell her they tell her
That you’ve got ten dollars and your rent costs eight
And when you get straight you’re gonna come back east some day
But the letters that you write in the faded winter light
Just tell her they tell her
가사 번역
네 엄마가 알아?
당신은 언젠가 가야했다
네 엄마가 알아?
당신이 너무 빨리 갈 것이라고
어쨌든,당신이 생각하는 모든 것
만약 당신이 할 수 있다면 그녀에게 전화 할 것입니다
그러나 당신이 쓰는 편지
빛바랜 겨울 빛
그냥 그들이 그녀에게 말해 그녀에게
당신은 10 달러를 가지고 있고 당신은 괜찮을거야
곧바로 동부로 돌아오면
네 엄마가 알아?
넌 서쪽에 남자가 있어
네 엄마가 알아?
문에서 쫓아냈잖아
어쨌든 그게 당신이 생각하는 전부입니다
만약 당신이 할 수 있다면 그녀에게 전화 할 것입니다
네 엄마가 알아?
빗속에 종일 걸었잖아
네 엄마가 알아?
얼마나 깊은 당신의 사랑은 어쨌든 당신이 생각하는 모든입니다 수 있습니다
만약 당신이 할 수 있다면 그녀에게 전화 할 것입니다
그러나 당신이 쓰는 편지
빛바랜 겨울 빛
그냥 그들이 그녀에게 말해 그녀에게
당신은 10 달러를 가지고 당신의 임대료 여덟 비용
곧바로 동부로 돌아오면
그러나 당신이 퇴색 겨울 빛에 쓰기 편지
그냥 그들이 그녀에게 말해 그녀에게