Gordon Lightfoot — Don't Beat Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Don't Beat Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When he was a man, my father would stand
I never saw him run
There wasn’t anyone could make the man bend
And the strength of his will was the tool of his trade
And he did his work well
Till the powers that be took a liking to him
And they traded his body for a cold empty shell
Don’t beat me down
Don’t beat me down
I’ve got something to say
Don’t you stand in my way
And don’t beat me down
When I was a youth, I found the truth
In the eyes of a friend
There wasn’t anyone could make the light dim
And we talked and we rambled and we gambled to win
And the learning was good
Till the powers that be to a liking to him
And they traded their fortunes for the sight of his blood
When I was a child my mother smiled
At the cradle she bought
For the little tot she held to her breast
And the song that she sang was an anthem to love
It was all that I heard
Till the powers that be took a liking to me And they told me that love was a four-letter word
Don’t beat me down
Don’t beat me down
I’ve got one life to live
And that’s all I can give
So don’t beat me down
Now I’ve got a place, got a worried face
And the question in mind
Please let me find a reason somehow
Why some reap the harvest while other men die
And the joker runs wild
And if powers that be take a liking to us Then we all must return to the ways of a child
We all must return to the ways of a child
So don’t beat me down
Don’t beat me down
I’ve got something to say
Don’t you stand in my way
And don’t beat me down
I’ve got one life to life
And that’s all I can give
So don’t beat me down
Don’t beat me down
Don’t beat me down
가사 번역
그가 남자 였을 때,내 아버지는 서 있었다
나는 그를 실행 본 적이
사람이 벤드를 만들 수 없었다
그리고 그의 의지의 힘은 그의 무역의 도구였다
그리고 그는 그의 일을 잘했습니다
파워스가 그를 좋아하게 될 때까지
그리고 그들은 차가운 빈 껍질에 대한 자신의 몸을 거래
날 때리지 마
날 때리지 마
할 말이 있어
내 방식대로 서있지 마
날 때리지 마
내가 어렸을 때,나는 진실을 발견
이 눈 의 친구
아무도 빛을 어둡게 할 수 없었다
그리고 우리는 대화를 나누었고,횡설수설했고,승리하기 위해 도박을 했습니다
그리고 학습은 좋았다
그를 좋아하는 힘이 될 때까지
그리고 그들은 그의 피의 광경을 위해 자신의 운명을 거래
내가 어렸을 때 어머니는 미소를 지었다
요람에 그녀는 구입
작은 토트를 위해 그녀는 그녀의 가슴에 개최
그리고 그녀가 노래 한 노래는 사랑 할 노래였습니다
내가 들은 건
내게 좋아하게 될 파워를 가져갈 때까지 그들은 사랑이 4 글자 단어라고 말했어
날 때리지 마
날 때리지 마
난 살아야 할 삶이 하나 있어
그리고 내가 줄 수있는 모든입니다
그러니 날 때리지 마
지금 나는 장소가 있고,걱정되는 얼굴이있다
그리고 마음에 질문
내가 어떻게 든 이유를 찾을 수 있도록하시기 바랍니다
다른 사람들이 죽는 동안 왜 일부는 수확을 거둡니까
그리고 조커는 야생 실행
그리고 만약 파워스가 우리를 좋아하게 된다면 우리 모두는 어린아이의 방법으로 돌아가야 합니다
우리 모두는 어린아이의 방법으로 돌아가야 합니다
그러니 날 때리지 마
날 때리지 마
할 말이 있어
내 방식대로 서있지 마
날 때리지 마
나는 삶에 하나의 삶을 가지고있다
그리고 내가 줄 수있는 모든입니다
그러니 날 때리지 마
날 때리지 마
날 때리지 마