Gordon Lightfoot — I'll Do Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "I'll Do Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the warm dark part of my heart you stay
I’ve been on my own for so long as I stand here today
I’d never leave you
I’ll do anything that you say
I’ve been around some walking on the down street
Feeling as low as the soles on the shoes of my feet
Taking dead aim on fortune and fame you might say
Playing guitar doesn’t make you a star anyway
Many’s the time I’ve wished that I were free
But my love for you was too deep for my eyes to see
I’d never leave you
I’ll do anything that you say
Whenever the thought seems better off left alone
I think of you then in a way that is ten times as strong
Taking dead aim on fortune and fame you might say
Playing guitar doesn’t make you a star anyway
I’d never leave you, I’ll do anything that you say
Try to believe me, I’ll do anything that you say
Though it might never grieve me, I’ll do anything that you say
Please understand me, I’ll do anything that you say
가사 번역
내 마음의 따뜻한 어두운 부분에서 아래로 당신은 머물
오늘 여기 서 있는 동안 난 혼자였어
널 떠나지 않을 거야
난 당신이 말하는 무엇이든 할 것입니다
길거리에서 산책하고 있었는데
발바닥이 내 발바닥보다 낮은 느낌
당신이 말할 수있는 재산과 명성에 죽은 목표를 복용
기타를 연주하는 것은 당신을 어쨌든 스타로 만들지 않습니다
내가 자유로워지길 바랐던 때가 많은데
하지만 당신을 향한 내 사랑은 내 눈이 볼 수 있도록 너무 깊었습니다
널 떠나지 않을 거야
난 당신이 말하는 무엇이든 할 것입니다
생각이 더 나아질 때마다 혼자 남겨 둡니다
10 배나 강한 네 생각을 해
당신이 말할 수있는 재산과 명성에 죽은 목표를 복용
기타를 연주하는 것은 당신을 어쨌든 스타로 만들지 않습니다
널 떠나지 않을 거야 네가 말하는 건 뭐든 할 거야
날 믿으렴,난 당신이 말하는 모든 것을 할 수 있습니다
날 애도하진 않겠지만 네가 말하는 건 뭐든지 할게
제발,난 당신이 말하는 무엇이든 할 것이다,날 이해하십시오