Gordon Lightfoot — Leaves Of Grass 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Leaves Of Grass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The leaves of grass will not pass on Though the millstones grind them into dust
For the earth shall give life to them
But only the grass will grow once more
And the brave must fall to honor the names
Of the ones who have gone before
And the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more
If people could look into each other’s eyes
What a wonderful place this world would be All strife would end, we could start again
And dreams like these must not pass on But the brave keep falling to honor the names
Of the ones who have gone before
And the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more
And the brave keep falling to honor the names
Of the ones who have gone before
And the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more
The leaves of grass will not pass on Though the millstones grind them into dust
For the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more
가사 번역
잔디의 잎은 담석이 먼지로 그(것)들을 갈기 그러나 위에 통과하지 않을 것입니다
지구를 위해 그들에게 생명을 줄 것이다
그러나 잔디는 한 번 더 성장할 것입니다
용감한 자들이 그 이름을 존중해야 합니다
전에 간 사람들 중
그리고 지구는 그들에게 새로운 생명을 줄 것이다
그러나 잔디는 한 번 더 성장할 것입니다
만약 사람들이 서로의 눈을 들여다 볼 수 있다면
이 세상 모든 싸움이 끝날 멋진 장소,우리는 다시 시작할 수 있습니다
이런 꿈은 지나가지 않아야 하지만 용감한 자는 계속 이름을 존중해
전에 간 사람들 중
그리고 지구는 그들에게 새로운 생명을 줄 것이다
그러나 잔디는 한 번 더 성장할 것입니다
그리고 용감한 이름은 명예에 떨어지는 유지
전에 간 사람들 중
그리고 지구는 그들에게 새로운 생명을 줄 것이다
그러나 잔디는 한 번 더 성장할 것입니다
잔디의 잎은 담석이 먼지로 그(것)들을 갈기 그러나 위에 통과하지 않을 것입니다
지구를 위해 그들에게 새로운 생명을 줄 것이다
그러나 잔디는 한 번 더 성장할 것입니다