Gordon Lightfoot — Make Way For The Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Make Way For The Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some life I’ve bin livin'
Like a song in the night
Good sounds every moment
Good news and bright lights
Anytime I get lonesome
I just got ta do the things right
Make way for the lady
You can do it my son
Makin' hay with no gravy
Brings the good folk down
Anytime you get lonely
You just got to turn it around
This life I’ve bin given
It don’t tell you no lies
Could’ve been somewhat wasted
How could it be otherwise
When the sound of the laughter
Brought the tears in to my eyes
Make way for the lady
You can do it my son
Makin' hay with no gravy
Gets the day’s work done
When a blue mood gets rollin'
You just got to turn it around
Turn it around
Shake hands with the father
The son and the holy ghost
The impossible believers
And the heavenly host
If you must do it better
You just got to do it the most
Make way for the lady
You can do it my son
Makin' hay with no gravy
Brings all the good folks down
When a blue moon starts risin'
You just got to turn it around
Turn it around
Turn it around
Make way for the lady
And turn it around
가사 번역
어떤 생명은 내가'빈'을 낳았다
밤의 노래처럼
좋은 소리 매 순간
좋은 소식과 밝은 조명
언제나 나는 외로워진다
난 그냥 타가 바로 일을있어
숙녀를 위한 방법을 만드십시오
당신은 내 아들을 할 수 있습니다
아니 그레이비와 함께 건초를 만들기
좋은 사람들을 끌어내려
언제라도 외로워질 거야
그냥 돌아서
이 삶은 내가 빈
그것은 당신에게 거짓말을 말하지 않습니다
어쩌면 다소 낭비되었을 수 있습니다
어떻게 그렇지 않을 수 있습니까
때 웃음의 소리
내 눈에 눈물을 가져
숙녀를 위한 방법을 만드십시오
당신은 내 아들을 할 수 있습니다
아니 그레이비와 함께 건초를 만들기
오늘의 일을 끝낸다.
푸른 기분은'롤 얻을 때
그냥 돌아서
그것을 주변에 도십시오
아버지 손을 흔들어
이 아들과 성령
불가능한 신자들
그리고 하늘의 호스트
당신이 그것을 더 잘해야한다면
당신은 그냥 가장 그것을 할 수있어
숙녀를 위한 방법을 만드십시오
당신은 내 아들을 할 수 있습니다
아니 그레이비와 함께 건초를 만들기
모든 좋은 사람들을 아래로 가져옵니다
푸른 달이 위험해지기 시작하면
그냥 돌아서
그것을 주변에 도십시오
그것을 주변에 도십시오
숙녀를 위한 방법을 만드십시오
그리고 그것을 돌려라