Gordon Lightfoot — Oh, Linda 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Oh, Linda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Linda you done me wrong
I’m gonna sing you a goodbye song
Sing a song that’s most unkind
I ain’t even gonna try to change your mind
Oh Linda you made me grieve
I feel like I could die
Look out baby the moon is falling
Down from your sky
Oh gal don’t you say goodbye
Now that I need you by my side
Love me now or be on your way
If you go be gone to stay
I saw Linda late last night
Dressed for town she looked alright
Painted eyes and lips like wine
Walkin' on down with a friend of mine
Oh gal don’t you say so long
I feel like I could die
Look out baby the moon is falling
Down from your sky
Oh gal don’t you be unkind
I ain’t even gonna try to change your mind
Love me now or be on your way
If you go be gone to stay
Oh Linda you made me grieve
I feel like I could die
Look out baby the moon is falling
Down from your sky
Oh gal don’t you say goodbye
Now that I need you by my side
You can have everything I own
Take everything but a-come on home
Oh gal don’t you say so long
I feel like I could die
Look out baby the moon is falling
Down from your sky
Oh gal don’t you do me wrong
I’m gonna sing you a goodbye song
Sing a song that’s most unkind
I ain’t even gonna try to change your mind
가사 번역
오 린다 당신은 나를 잘못 했어
작별인사 한 곡 해줄게
가장 불친절한 노래를 불러
난 네 마음을 바꾸려고도 하지 않을거야
오 린다 날 슬프게 했어
내가 죽을 수 있었던 것 같아
달이 떨어지는 아기를 봐
하늘 아래
작별인사 하지마
내 곁에 네가 필요하니까
지금 나를 사랑하거나 당신의 방법에 수
당신이 갈 경우 머물 사라
어젯밤에 린다를 봤어요
마을 옷을 입고 그녀는 괜찮아 보였다
그려진 눈과 입술은 포도주를 좋아합니다
내 친구와 함께
오,아가씨 너무 오래 말하지 마
내가 죽을 수 있었던 것 같아
달이 떨어지는 아기를 봐
하늘 아래
오,매정하게 굴지 마
난 네 마음을 바꾸려고도 하지 않을거야
지금 나를 사랑하거나 당신의 방법에 수
당신이 갈 경우 머물 사라
오 린다 날 슬프게 했어
내가 죽을 수 있었던 것 같아
달이 떨어지는 아기를 봐
하늘 아래
작별인사 하지마
내 곁에 네가 필요하니까
당신은 내가 소유 한 모든 것을 가질 수 있습니다
전부 가져가요.
오,아가씨 너무 오래 말하지 마
내가 죽을 수 있었던 것 같아
달이 떨어지는 아기를 봐
하늘 아래
오 여자 하지 마 나 잘못
작별인사 한 곡 해줄게
가장 불친절한 노래를 불러
난 네 마음을 바꾸려고도 하지 않을거야