Gordon Lightfoot — Second Cup Of Coffee 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Second Cup Of Coffee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on my second cup of coffee and I still can’t face the day
I’m thinking of the lady who got lost along the way
And if I don’t stop this trembling hand from reaching for the phone
I’ll be reachin' for the bottle, Lord, before this day is done
I’m on my second cup of coffee and I still can’t face the day
The room was filled with laughs as we sang the night away
But my sleep was filled with dreaming of the wrongs that I had done
And the gentle sweet reminder of a daughter and a son
Sitting alone, my friends have all gone home
they never were around when i needed them
Thinking of girls with their fingers in my curls
Too young to understand how love begins
I’m on my second cup of coffee and I still can’t face the dawn
The radio is playin' a soft country song
And if I don’t stop this trembling hand from reaching for the phone
I’ll be reachin' for the bottle, Lord, before this day is done
Sitting alone, my friends have all gone home
You never know when they’ll come droppin' in Thinking of girls with their fingers in my curls
Too young to understand how love begins
I’m on my second cup of coffee and I still can’t face the day
I’m thinking of the lady who got lost along the way
And if I don’t stop this trembling hand from reaching for the phone
I’ll be reachin' for the bottle, Lord, before this day is done
And if I don’t stop this trembling hand from reaching for the phone
I’ll be reachin' for the bottle, Lord, before this day is done
가사 번역
나는 커피 두 번째 컵에있어 나는 아직도 하루에 직면 할 수 없다
길을 잃은 여자가 생각나네
그리고 이 떨리는 손이 전화를 위해 도달하는 것을 멈추지 않으면
이 일이 끝나기 전에 병으로 돌아오겠습니다
나는 커피 두 번째 컵에있어 나는 아직도 하루에 직면 할 수 없다
우리가 멀리 밤을 노래로 방은 웃음으로 가득 차 있었다
하지만 내 잠은 내가 한 잘못에 대한 꿈으로 가득 차 있었다
그리고 딸과 아들의 부드러운 달콤한 알림
혼자 앉아,내 친구들은 모두 집에 갔다
내가 그들을 필요로 할 때 그들은 결코 주변에 없었다
내 곱슬 머리에 자신의 손가락으로 여자의 생각
너무 젊은 이해하는 방법을 사랑 시작
두 번째 커피 마시는데 아직도 새벽에 마주칠 수가 없어요
라디오는'부드러운 컨트리 노래'재생
그리고 이 떨리는 손이 전화를 위해 도달하는 것을 멈추지 않으면
이 일이 끝나기 전에 병으로 돌아오겠습니다
혼자 앉아,내 친구들은 모두 집에 갔다
그들이 언제 내 곱슬 머리에 손가락을 든 여자들을 생각하며 처들어올지 넌 모를거야
너무 젊은 이해하는 방법을 사랑 시작
나는 커피 두 번째 컵에있어 나는 아직도 하루에 직면 할 수 없다
길을 잃은 여자가 생각나네
그리고 이 떨리는 손이 전화를 위해 도달하는 것을 멈추지 않으면
이 일이 끝나기 전에 병으로 돌아오겠습니다
그리고 이 떨리는 손이 전화를 위해 도달하는 것을 멈추지 않으면
이 일이 끝나기 전에 병으로 돌아오겠습니다