Gordon Lightfoot — Seven Island Suite 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Seven Island Suite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven islands to the high side of the bay, 'cross the bay
To the sunset through the blue light of a fiery autumn haze
We went walking on the high side of the bay on a chilly morn
And we saw how leaves had fallen on the beds where trees are born
Any man in his right mind could not fail to be made aware
Any woman with a gift of wisdom would not seek her answers there
Seven islands to the high side of the bay if you’re looking west
To the sunset you can see it, all in fiery autumn dress
Anytime would be the right time to come up to your bed of boughs
Anybody with a wish to wander could not fail but to be aroused
Living high in the city, guess you think it’s a pretty good way
You get to learn but when you get burned you got nothing to say
You seem to think because you got chicken to go you’re in luck
Fortune will not find you in your mansion or your truck
Brothers will desert you when you’re down and shit out’a luck
Look around at the morning, guess you’re doing the best you can
Surely you know that when you go nobody gives you a hand
Think of the air you’re breathing in, think of the time you waste
Think of the right and wrong and consider the frown on your face
It’s time you tried living on the high side of the bay, you need a rest
Any woman or a man with a wish to fade away could be so blessed
Fortune will not find you in your mansion turned to gold
Brothers will desert you when your nights turn long and cold
If you feel it you better believe it, you’re gonna see it, do you really know
It is rising like a feather, dipping and dancing from below
There’s a new wave that is breaking in the wake of a passing ship
Every nation’s gonna be shaken, put it together, don’t let it slip
It’s time you tried living on the high side of the bay, you need a rest
Any man or a woman with a wish to fade away could be so blessed
Seven islands to the high side of the bay, 'cross the bay
To the sunset through the blue light of a fiery autumn haze
To the sunset through the blue light of a fiery autumn haze
가사 번역
베이의 높은 쪽 일곱 섬,'베이 교차
불빛 가을 안개의 푸른 빛을 통해 일몰에
우리는 쌀쌀한 아침 만 높은 쪽으로 걸어 갔다
그리고 우리는 나무가 태어난 침대에 잎이 떨어진 방법을 보았다
그의 오른쪽 마음에 어떤 사람이 인식 할 실패 할 수 없었다
지혜의 선물을 가진 어떤 여자라도 거기에 그녀의 대답을 찾지 못할 것입니다
7 개의 섬들이 서쪽을 바라보고 있다면
일몰에 당신은 불 같은 가을 드레스에 모든 것을 볼 수 있습니다
언제쯤이면 자네 침대로 올 수 있겠지
방황하고자하는 사람은 누구나 실패 할 수 있지만 흥분 할 수 없습니다
도시의 높은 생활,당신은 꽤 좋은 방법 생각 같아요
넌 배울 수 있지만 불타면 할 말이 없어
닭고기가 있어서 운이 좋으시네요
재산은 당신의 저택 또는 트럭에서 당신을 찾을 수 없습니다
당신이 운이 똥'을있을 때 형제는 사막을 것입니다
아침에 주위를 둘러보세요 최선을 다하는 것 같아요
당신이 갈 때 확실히 당신은 아무도 당신에게 손을주는 것을 알고있다
숨쉬는 공기를 생각해 낭비할 시간을 생각해
옳고 그름을 생각하고 얼굴에 찌푸린 얼굴을 생각해봐요
이제 만 높은 곳에서 살 차례야 좀 쉬어
사라지고 싶은 어떤 여자나 남자라도 축복받을 수 있어
당신의 저택에서 재산이 금을 설정 당신을 찾을 수 없습니다
당신의 밤이 길고 추운 켤 때 형제는 사막을 것입니다
당신이 그것을 느낀다면,당신은 그것을 보게 될 것입니다,당신은 정말로 그것을 알 수 있습니까
그것은 깃털처럼 상승,담그고 아래에서 춤을
지나가는 우주선의 여파로 새 파도가 생겼습니다
모든 나라가 흔들리고 함께 힘을 합치면
이제 만 높은 곳에서 살 차례야 좀 쉬어
사라지고 싶은 어떤 남자나 여자라도 축복받을 수 있어
베이의 높은 쪽 일곱 섬,'베이 교차
불빛 가을 안개의 푸른 빛을 통해 일몰에
불빛 가을 안개의 푸른 빛을 통해 일몰에