Gordon Lightfoot — The Soul Is The Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "The Soul Is The Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The soul is the rock and the rock will not be moved
Nothing is disputed, yet nothing is disproved
And the seeds of the earth that were planted long ago
Still yield a better harvest than the rock was prone to grow
Say what you like to, do what you do Everyone’s sleeping now two by two
Bats in the roof, cats in the hall
Dust on the stairway, gnats on the wall
Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The sea is the space which the rock has displaced
The mind is some stranger that some soul has embraced
And somewhere between, in a no-man's land of dreams
The heart becomes the soldier yet the rock is not redeemed
Say what you like to, do what you can
Live like a sheep, die like a lamb
Bats in the roof, cats in the hall
Dust on the stairway, gnats on the wall
Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The soul is the rock and the rock will always roll
In circles 'round the sun doing rings around the pole
When the mind is not sure what the heart will do next
The rock becomes the master and the road becomes what’s left
Late one night when the moon shone down
We went to the mill on the edge of the town
She wore white, I wore black
The town was sleeping when we got back
Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The soul is the rock and the rock will not be harmed
Though man must be cheated just as women must be charmed
And the mind is the light for the heart which cannot see
The soul becomes the stranger but the rock will always be Say what you like to, do what you do Everyone’s sleeping now two by two
Bats in the roof, cats in the hall
Dust on the stairway, gnats on the wall
Oh. Big rain comin'
Big rain comin' this way
Rain on the rock
Rain on the rock
Rain on the rock
The soul is the rock and the rock will not be moved
Nothing is disputed yet nothing is disproved
And the seeds of the earth that were planted long ago
Still yield a better harvest than the rock was prone to grow
And the seeds of the earth that were planted long ago
Still yield a better harvest than the rock was prone to grow
가사 번역
영혼은 바위고 바위는 움직이지 않는다
아무것도 분쟁 없습니다,아직 아무것도 반증되지 않습니다
그리고 오래 전에 심어진 지구의 씨앗이
아직도 바위보다 더 나은 수확을 산출하는 것은 성장하는 경향이 있었다
하고 싶은 대로 하고 싶은 대로 해
지붕에 박쥐,홀에 고양이
계단에 먼지,벽에 갉아
비가 오는'
큰 비가 오는'이 방법
바위에 비
바위에 비
바위에 비
바다는 바위가 변위된 공간입니다
어떤 영혼이 받아들인 이방인의 마음은
그리고 그 사이의 꿈의 땅에
마음은 군인이 되고 바위는 구원 받지 않는다
당신이 원하는 것을 말하고,당신이 할 수있는 것을하십시오
양처럼 살고 양처럼 죽어라
지붕에 박쥐,홀에 고양이
계단에 먼지,벽에 갉아
비가 오는'
큰 비가 오는'이 방법
바위에 비
바위에 비
바위에 비
영혼은 바위이고 바위는 항상 굴러 올 것입니다
원'라운드 태양 극 주위에 반지를 하 고
마음이 확실하지 않을 때 심장은 다음에 무엇을 할 것입니다
돌은 주인이 되고 도로는 남은것이 된다
달이 빛나던 어느 날 밤 늦게
우린 마을 끝에 있는 공장에 갔다
그녀는 흰색을 입고,나는 검은 색을 입었다
우리가 돌아 왔을 때 마을은 자고 있었다
비가 오는'
큰 비가 오는'이 방법
바위에 비
바위에 비
바위에 비
영혼은 바위고 바위는 해치지 않아
비록 남자는 바람을 피우고 여자는 매료되어야 하지만
그리고 마음은 볼 수 없는 마음의 빛입니다
영혼이가 낯선 사람이 그러나 록 항상 당신이 좋아하는 것을 말하면,당신은 모든 사람의 자제에서 두 개의
지붕에 박쥐,홀에 고양이
계단에 먼지,벽에 갉아
오. 비가 오는'
큰 비가 오는'이 방법
바위에 비
바위에 비
바위에 비
영혼은 바위고 바위는 움직이지 않는다
아무것도 이의를 제기 아직 아무것도 반증되지 않습니다
그리고 오래 전에 심어진 지구의 씨앗이
아직도 바위보다 더 나은 수확을 산출하는 것은 성장하는 경향이 있었다
그리고 오래 전에 심어진 지구의 씨앗이
아직도 바위보다 더 나은 수확을 산출하는 것은 성장하는 경향이 있었다