Gorguts — Drifting Remains 가사 및 번역
이 페이지에는 Gorguts의 노래 "Drifting Remains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we left the shore
It was a sunny day
Far from the small and quiet bay
Lightning struck the sky
Asleep, we were sailing away
I woke up and realized
We were now the ocean’s pray
The sky was darkening
As the rain was falling
The waves were striking
As our boat was wrecking
«God! please protect our lives!»
The storms, just a few had survived
When I looked around me Boat remains, I had found
Not too far on the sea
My friend’s corpse who had drowned
When we left the shore
It was a sunny day
Our nice trip turned to gore
Far from the small and quiet bay
The sun is rising
As the clouds are fading
The waves are settling
As the wreckage is drifting
가사 번역
우리가 해안을 떠날 때
그것은 맑은 날이었다
작고 조용한 베이에서 멀리
번개가 하늘을 쳤다.
잠들어,우리는 멀리 항해하고 있었다
나는 일어나서 실현
우린 이제 바다의 기도가 되었다
하늘은 어두워졌다
비가 내리는 동안
파도가 치솟았다.
우리 배가 난파되면서
"하나님! 우리의 삶을 지켜주세요!»
폭풍은,단지 몇 살아 있었다
내 주위에 보트가 남아 보았을 때,나는 발견했다
바다에선 멀지 않아
익사한 내 친구의 시체
우리가 해안을 떠날 때
그것은 맑은 날이었다
우리의 좋은 여행은 고어로 향했습니다
작고 조용한 베이에서 멀리
해가 뜨고 있어
구름이 변함에 따라
파도가 침전하고 있어
잔해가 떠도는 것처럼