Gorilla Zoe — Last Time I Checked 가사 및 번역
이 페이지에는 Gorilla Zoe의 노래 "Last Time I Checked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last Time I checked Bk was the hood
Last Time I checked Bankhead was the hood
Last Time I checked Harlem was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Long Beach was the hood
Last time I checked ColliPark was the hood
Last time I checked Compton was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
It ain’t about where you at it’s about where you from
If you ever go back they might hit you with a drum (bah)
You a g somewhere else but at home you’s a bitch
You can’t go back to the hood 'cause they know you a snitch
Pusy ass rappers fake ass niggas
Metaphorical gangsta studio killas
Everybody know you been lame
Tryna hide behind a chain and a nickname
That’s a damn shame
Shoot ya videos gon' fuck ya groupie hoes
Talk dat shit like da hood don’t really know da hood despise you
I kick it with da same niggas use to bully you in highschool nigga
Who you lyin to? nigga we ca' see straight through you like a x-ray nigga
Me I’m Gorilla you’d be me if you could
But I don’t think you can 'cause they say you Hollywood
Last Time I checked North Philly was hood
Last Time I checked Carol CIty was hood
Last Time I checked Uptown was hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked H-town was the hood
Last time I checked Chi-town was the hood
Last time I checked Detroit was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
What if the same dude you looked up to was a rapper
And you realized he wasn’t nothing like you (damn)
He ain’t watch the shit bubble
He ain’t see the same struggle
He ain’t never go what you been through (aight I’m finna keep it real with him
now)
Real niggas don’t feel dem nigga
And on some real nigga shit man I feel you niggas
We like we miss Pac we need to hear Dre we miss Big N.W.A
Well what do they say «well here go this and listen to that»
Man somebody tell these labels that they artists are whack
? cds are frisbees we call em drink coasters
Wastin all ya money on these flyers and posters
Try to make it look good buy you a sound scan
Is that the damn plan well here’s a helping hand
You want some real sells you need the damn hood
If you don’t want to sell wood then don’t go Hollywood
Last Time I checked Carolinas was hood
Last Time I checked Little Rock was hood
Last Time I checked Mac town was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Alabama was hood
Last time I checked Mississioppi was hood
Last time I checked North Philly was hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Oh surrounded by security and police
But you claim gangsta bullshit pussy nigga show me Nobody told me I don’t see you run
You ya whole entourage and all them damn guns
I ain’t never seen a bunch of pussy niggas
Run around like they was killas when they know that they hoes
All you niggas scary I can tell how you be lookin when you see a real nigga fa sho
We don’t play games that’s ya’ll punk niggas
And if the shit was a game we’d skunk you niggas
Keep playin make pump me? you niggas
? bar record label pump you niggas
I ain neva seen a bunch of pussy niggas run around with dat sack
When they homeboys broke
They respected in the hood cause you gon Hollywood
You can’t have dat man and everybody knows
Last Time I checked Little Haiti was hood
Last Time I checked Zone 3 was the hood
Last Time I checked The whole Bay was the hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
Last TIme I checked Indiana was hood
Last time I checked man Savanna was hood
Last time I checked Louisiana was hood
But them rappers don’t live there they live in Hollywood
가사 번역
지난번에 내가 Bk 를 체크했을 때
지난번에 은행강도 확인했더니
지난번에 할렘을 조사했을 때
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요
지난번에 롱비치를 체크했을 때
지난번에 내가 콜리파크를 확인했을 때
지난번에 콤프턴을 체크했을 때
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요
네가 어디서 왔는지가 중요하지 않아
혹시 다시 갈 경우 그들은 드럼(바)와 함께 당신을 칠 수 있습니다)
넌 다른데서 살지만 집에선 나쁜년이야
후드로 돌아갈 순 없어 그들이 널 밀고자라 알고 있으니까
Pusy 엉덩이 랩퍼 가짜 엉덩이 깜둥이
은유 갱스터 스튜디오 킬라
모두 당신이 절름발이 것을 알고있다
트라이나는 체인 뒤에 숨어 별명
그것은 빌어 먹을 수치이다
촬영 야 동영상 곤'섹스 야 그룹 괭이
말 똥 같은 다 후드 정말 모르는 다 후드는 당신을 경멸
난 다 같은 깜둥이와 함께 걷어차 고취 깜둥이에서 당신을 괴롭히는 데 사용
누굴 거역하는데? 블랙 우리는 엑스 레이 깜둥아 같은 당신을 통해 바로 볼 수 있습니다
나는 고릴라 야 당신이 할 수 있다면 당신은 내가 될 것입니다
헐리우드 영화라고 하니까 못 할 것 같아
마지막으로 필라델피아 북부를 확인했을 때
캐롤 시티를 마지막으로 확인했을 때
내가 업타운에 마지막으로 확인 후드이었다
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요
내가 지난번에 H-town 을 체크했을 때
지난번에 치타운을 체크했을 때
디트로이트를 마지막으로 확인했을 때
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요
래퍼처럼 굴면 어쩌지?
그리고 당신은 그가 당신과 같은 아무것도 아니었다 실현(젠장)
그는 똥 거품을 볼 수 없습니다
그는 같은 투쟁을 볼 수 없습니다
그는 당신이 겪고있는 것을 결코 가지 않을 것입니다(에이트 나는 피나 그와 함께 실제 유지
지금)
진짜 깜둥이는 뎀 깜둥이를 느끼지 않는다
그리고 진짜 깜둥이에 똥 남자 나는 당신이 깜둥이 느낌
우리는 우리가 팩스를 그리워 좋아 우리는 드레를 듣고 필요 우리는 빅 Nwa 이 그리워
잘 그들은"잘 여기 가서 그 말을들을 수 있습니까»
남자 누군가가 그들이 예술가가 구타 것을이 레이블을 말한다
? cd 는 우리가 em 음료 컵 받침을 호출 frisbees 입니다
이 전단지와 포스터에 모든 돈 야 낭비
이 좋은 당신에게 사운드 스캔을 구입 보이게하려고합니다
그 망할 계획이 도움되는 손이야?
당신은 진짜 당신이 빌어 먹을 후드가 필요 판매 원하는
나무 안 팔면 헐리우드 안 가
캐롤리나를 마지막으로 확인했을 때
마지막으로 작은 바위를 확인했을 때
지난번에 맥타운을 체크했을 때
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요
지난번 알라바마에서 두건을 확인했을때
Mississippi 를 마지막으로 확인했을 때 Mississippi
마지막으로 필라델피아 북부를 확인했을 때
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요
오 보안 및 경찰에 둘러싸여
하지만 갱스터 헛소리 깜둥아 보여줘 아무도 네가 도망가지 않는다고 말하지 않았어
네 측근이랑 그 총들 다
나는 본 적이 없 무리의 여자 깜둥이
그들은 괭이 것을 알 때 그들이 킬라처럼 주위를 실행
이 깜둥이들 무서워서
우린 게임이나 안 해 깜둥이들 엿먹일 거야
그리고 똥 게임 인 경우에 우리는 당신을 스컹크 것 깜둥이
계속 퍼트려줘? 이 깜둥이들
? 바 레코드 레이블 펌프 깜둥이
나 ain neva 보 a 무리의 여자 깜둥이 실행 가 dat 자루
때 그들은 장식품을 끊었다
그들은 당신이 할리우드 곤 때문에 후드에서 존경
당신은 닷 남자를 가질 수 없으며 모두가 알고 있습니다
내가 작은 아이티를 확인 지난 번 후드이었다
지난번에 내가 영역 3 을 체크했을 때 두건이었다.
지난번에 내가 그 베이 전체를 확인했을 때
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요
지난번 인디애나가 후드를 체크했을 때
내가 남자 사바나를 마지막으로 확인했을 때 후드
루이지애나를 마지막으로 확인했을 때
헐리우드에서 래퍼가 살진 않아요