Gossip — Casualties of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Gossip의 노래 "Casualties of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I open my eyes, what do I see
Falling from the skies in front of me?
Not quite but close, as though I’d seen a ghost
Is it too much to feel the touch
Of someone that you couldn’t love
For someone that comes and goes, oh?
So how are you? I’m doing well
I’m fighting tears, you couldn’t tell
I’m not as strong as you thought I was
When you fall down do you hear the sound
Of broken dreams hitting the ground?
Baby, please, we’re casualties of war
You lost a fight, I heard it was a good fight
The kind that no one wins, and no one’s right
I could have walked away, I should have walked away
You always had a habit of keeping score
You might have won the battle, but not the war
What goes around comes around tenfold
I knew it was
A lost cause, I knew it was
Is there any rhyme or reason?
I knew it was
When you fall down do you hear the sound
Of broken dreams hitting the ground?
Baby, please, we’re casualties of war
가사 번역
내가 눈을 열 때,나는 무엇을 보는가
내 눈앞에서 떨어지는?
유령을 본 것처럼 꽤 가까이 있지만,
이 느낌을 너무 많이
당신이 사랑할 수 없는 사람의
오,오,오,온다 누군가를 위해?
그래서 당신은 어떻게? 나는 잘하고있다
눈물과 싸우고 있는데
내가 생각했던 만큼 강하지 않아
아래로 떨어질 때 당신은 소리를 듣고
깨진 꿈의 땅에 타격?
여보,제발,우리는 전쟁의 사상자입니다
당신은 싸움을 잃었다,나는 그것이 좋은 싸움 들었다
아무도 이기지 않는 그런 종류,그리고 아무도 옳지 않습니다
도망칠 수도 있었는데 그냥 가버렸어야 했어
당신은 항상 점수를 유지하는 습관을 가지고 있었다
네가 이겼겠지만 전쟁은 아니야
무엇 주위에 간다 10 배 주위에 온다
나는 그것이 알고 있었다
잃어버린 원인,나는 그것이 알고 있었다
어떤 운율 또는 이유가 있습니까?
나는 그것이 알고 있었다
아래로 떨어질 때 당신은 소리를 듣고
깨진 꿈의 땅에 타격?
여보,제발,우리는 전쟁의 사상자입니다