Gossip — Yesterday's News 가사 및 번역
이 페이지에는 Gossip의 노래 "Yesterday's News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I guess todays’s the day
It’s been a year ago a day
That is since you went away
And sometimes it still gets to me Oh yesterday’s news is All the day it’s tragedy
But I won’t let it get to me Not like I used to Oh yesterday’s news is All the day it’s tragedy
But I won’t let it get to me Like I used to So I took all your pictures down
And all that’s left is an empty wall
And I guess if you see me around
I’m glad you did not see me at all
Oh yesterday’s news is All the day it’s tragedy
But I won’t let it get to me Not ike I used to Oh you and me Yeah we’re yesterdays news
But I can’t keep from wondering
If it gets to you too
So I took all your pictures down
And all that’s left is an empty wall
And I if you see me around
I’m glad you did not see me at all
So tell me your worse I’ll tell you mine
And if she asks, I’m doing fine
Exept that I can’t keep from crying
And that I miss her all the time
가사 번역
오늘이 그날이군요
1 년 전 일이야
네가 떠난 이후로
그리고 때로는 여전히 나에게 오 어제의 뉴스를 얻는 것은 비극의 모든 날입니다
겠지만 그것이 나를 좋아하지 않을 사용하여 오 어제 뉴스는 모두 그것이 하루의 비극
하지만 예전처럼 그 일이 생기게 놔두지 않을 거야 그래서 네 사진 다 찍었어
그리고 남은 것은 모두 빈 벽입니다
그리고 당신이 나를 주변에 볼 수 있다면 추측
난 당신이 전혀 나를 보지 않았다 기뻐요
오,어제의 소식은 그것이 비극의 모든 날입니다
그러나 나는 그것이 나에게 오지 못하게 할 것이다 나는 오 당신과 나 예 우리는 작년의 뉴스 에 사용
그러나 나는 계속 궁금해 할 수 없다
당신에게도 영향을 준다면
그래서 네 사진 다 찍었어
그리고 남은 것은 모두 빈 벽입니다
그리고 당신이 나를 주변에 볼 경우
난 당신이 전혀 나를 보지 않았다 기뻐요
더 나빠지면 내 얘기 해줄게
그리고 그녀가 묻는다면,나는 잘하고있다
내가 울지 못하게되는 숙련자
그리고 나는 그녀가 항상 그리워