Гости из будущего — Самый любимый враг 가사 및 번역
이 페이지에는 Гости из будущего의 노래 "Самый любимый враг"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Останови машину — я сейчас уйду
Я не могу дышать от разочарования.
Зачем ты говоришь мне эту ерунду?
Тебе уже не до любви, не до прощания…
Глаз не поднимаешь,
Сам решай, как знаешь.
Я тебя рукой и сердцем отпускаю…
Да ль еще увижу
Имя на афише,
Ты не трусь —
Про нас газеты не узнают…
Самый любимый враг —
Это моя беда.
Как же ты можешь так:
Сразу и навсегда?
Можешь меня предать,
Самый любимый враг.
Только ты должен знать —
Обратно уже никак…
Я не готова пить вдвоем остывший чай,
И слушать вечный твой рассказ про обстоятельства.
Будь идеальным, обижая невзначай
Останься честным, даже совершив предательство.
Но я так не умею.
Но я не жалею
Ни о чем
Мне сердце говорит…
Вот только
Я не обещаю,
Что тебя прощаю,
Я не Бог —
Пусть он тебя простит!
Прости,
Мне трудно тебя понять…
Ведь я бы так не смогла
Безжалостно предавать…
Пойми,
В жизни возможно всё,
Но только ты должен знать —
Обратно уже никак…
가사 번역
차 세워요,지금 갈게요
나는 좌절에 숨을 쉴 수 없다.
왜 이런 말도 안 되는 소릴 하는거야?
당신은 더 이상 사랑을 할 수 없다,더 이상 작별까지…
고개 들지 마,
당신은 당신이 원하는 것을 결정합니다.
내 손과 마음으로 널 보내주마…
예,다시 볼 수 있습니다
포스터 이름,
겁쟁이처럼 굴지 마 —
신문은 우릴 몰라…
가장 좋아하는 적 —
그게 내 문제입니다.
어떻게 그렇게 할 수 있습니까:
한 번 모두를 위해?
날 배신해,
내가 가장 좋아하는 적.
당신 만이 알아야 할 —
되돌릴 방법이 없어…
나는 함께 차가운 차를 마실 준비가 아니에요,
그리고 상황에 대한 당신의 영원한 이야기를 들어.
부담없이 기분을 상하게,완벽
당신이 배반을 저지하더라도,정직.
그러나 나는 그렇게 할 수 없다.
그러나 나는 그것을 후회하지 않는다
아무것도 에 대해
내 마음은 말한다…
그건 그냥
약속하지 않습니다,
당신을 용서한다는 것,
난 신이 아니야 —
용서해줘요!
죄송합니다.,
난 널 이해할 수 없어…
나는 그것을 할 수 없었다
무자비하게 배반…
이해,
모든 것은 삶에 가능,
하지만 당신 만이 알아야 할 —
되돌릴 방법이 없어…