Gotthard — Cupid´s Arrow 가사 및 번역

이 페이지에는 Gotthard의 노래 "Cupid´s Arrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How long, do i have to feel the blame
I don’t know
So wrong, i’m only wasting my time
It’s been a strange kind of love and i know
It wasn’t meant to be Found it so hard to believe
It happened to me But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
I know, out there someone’s waiting for my call
Ain’t no doubt
Yeah i would do anything
To share this sweet love’s desire
I got a fire burning deep in my soul
Guess it’s so easy to see, yeah
Here i stand with my arms open wide
And the urge to break free
But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me
I’ll steal all the love that i can
To fill up the need of my heart
Till cupid’s arrow will strike again
But i can’t live without you
Don’t know if i want to Always trying so hard to understand
Still i’m holding feelings
Still i can’t believe it You’ve always got the best of what i am So why does it have to be me

가사 번역

얼마나 오래,나는 비난을 느낄 필요가 있습니까
나는 모른다
그래서 잘못,난 단지 내 시간을 낭비하고있다
그것은 이상한 종류의 사랑이었다 그리고 나는 알고있다
그렇게 믿기 힘들다는 걸 알게 되는 건 아니었어
나한테도 일어났지만 너 없이는 살 수 없어
내가 항상 이해하려고 애쓰고 싶은지 모르겠어
아직도 나는 감정을 잡고 있어요
아직도 나는 그것을 믿을 수 없어 당신은 항상 최고있어 내가 왜 그것이 있어야 나
나도 알아,거기 누군가가 내 전화를 기다리고
의심 할 여지없이
그래,난 아무것도 할 것
이 달콤한 사랑의 욕망을 공유하려면
나는 내 영혼에 깊은 불타는 불을 얻었다
보기도 쉽죠
여기 내 팔을 활짝 열려 서 있습니다
그리고 충동 무료 휴식
하지만 너 없이는 살 수 없어
내가 항상 이해하려고 애쓰고 싶은지 모르겠어
아직도 나는 감정을 잡고 있어요
아직도 나는 그것을 믿을 수 없어 당신은 항상 최고있어 내가 왜 그것이 있어야 나
내가 할 수있는 모든 사랑을 훔칠 것이다
내 마음의 필요를 채우려고
큐피드의 화살이 다시 칠 때까지
하지만 너 없이는 살 수 없어
내가 항상 이해하려고 애쓰고 싶은지 모르겠어
아직도 나는 감정을 잡고 있어요
아직도 나는 그것을 믿을 수 없어 당신은 항상 최고있어 내가 왜 그것이 있어야 나