Gotthard — Where Is Love When It's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Gotthard의 노래 "Where Is Love When It's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the life that we get
These are the cards that we’ve been dealt
Why do we doubt, when we should turn our way
There’s only one shot, one chance
It can be done within a glance
Together we go, it’s a walk on this wire
I don’t want to believe that we’re givin' up On a world that’s growing cold
The story’s getting old
Where is love when it’s gone with the wind
and a saint would turn to sin
Where is love when a kid’s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a man has to say
I see my whole life fade away
Where is love when the hate is too strong
Where is love when it’s gone
Is it beyond the sea
Does it hide beneath the willow tree
Waiting for us to get back where we’re from
Hope you will forgive us for what we’ve done
We don’t know where to begin
We’re too numb to take it in Where is love when it’s gone with the wind
and a saint would turn to sin
Where is love when a kid’s gotta run
in a blaze from a gun
Where is love when a friend fades away
On the streets where we used to play
Where is love when the hate is too strong
Where is love when it’s gone
가사 번역
이게 바로 우리가 얻는 삶이야
이건 우리가 처리한 카드들이에요
우리가 우리의 길을 설정해야 할 때 왜 우리는 의심 하는가
기회는 한 번뿐이야
그것은 한눈에 할 수 있습니다
우리가 함께 간다,이 와이어에 산책
추워지는 세상을 포기한다는 건 믿고 싶지 않아
오래된 이야기는 점점
바람과 함께 갈 때 사랑은 어디에 있습니까
그리고 성자는 죄를 지을 것입니다
아이가 뛰어야 할 때 사랑은 어디에 있습니까
총에서 불꽃으로
남자가 말해야 할 때 사랑은 어디에 있습니까
내 인생이 사라지는 것 같아
증오가 너무 강할 때 사랑은 어디에 있는가
사랑이 사라져 버렸을 때
바다 너머에 있는 거야?
그것은 버드 나무 아래 숨어 있습니까
우리가 어디서 왔는지 다시 얻을 수 있도록 기다리고
희망 당신은 우리가 무슨 짓을했는지 우리를 용서할 것입니다
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
우리는 사랑이 바람과 함께 사라질 때 어디에 그것을 가지고 너무 마비입니다
그리고 성자는 죄를 지을 것입니다
아이가 뛰어야 할 때 사랑은 어디에 있습니까
총에서 불꽃으로
친구가 사라져 버릴 때 사랑은 어디에 있습니까
길거리에서
증오가 너무 강할 때 사랑은 어디에 있는가
사랑이 사라져 버렸을 때