Gov't Mule — Funny Little Tragedy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gov't Mule의 노래 "Funny Little Tragedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life has finally shown you
It’s a mean old world
The killer little soldier
Is now a scared little girl
Always had everything
Just handed to you
Always had it your way
I got to hand it to you
And seeing you now
all broken down, I gotta say…
It’s a funny little tragedy
a funny little tragedy
a funny little tragedy
Your standing on my doorstep
You say you’ve got nowhere to go You’re all soaking wet
I’ve never seen you so low
Sorry if I don’t fall
For your tricks again
But I seem to recall
The way you did me in And now your new lover
has left you high and dry, I gotta say…
It’s a funny little tragedy
a funny little tragedy
a funny little tragedy
Yeah I dream about this day
Seeing you go down this way
Thats all I got to say
Maybe some day
if I see you again
Things will be different
and we can be friends
But for now I believe
You better walk away
The little soldier and me We go our separate ways
I can watch you walking
Tears running down your face
It’s a funny little tragedy
a funny little tragedy
a funny little tragedy
Yeah, I dream about this day
Seeing you down this way
Thats all I got to say…
~ Solo Out ~
가사 번역
인생은 마지막으로 당신을 보여 주었다
그것은 평균 오래된 세계입니다
살인자 작은 군인
지금 겁먹은 어린 소녀인가
항상 모든 것을 가지고 있었다.
그냥 당신에게 넘겨
항상 당신의 방법을했다
너한테 넘겨야겠어
그리고 지금 당신을 보고
다 부서졌어.…
그것은 재미 작은 비극이다
재미있는 작은 비극
재미있는 작은 비극
당신의 내 문앞에 서
아무 데도 없다고 했잖아 젖어있는데
이렇게 낮은 건 처음 봐
내가 떨어지지 않으면 미안 해요
당신의 트릭을 위해 다시
그러나 나는 기억하는 것 같다
네가 날 끌어들여줬고 이제 네 새 애인 말이야
내가 말할게…
그것은 재미 작은 비극이다
재미있는 작은 비극
재미있는 작은 비극
그래,이 날 꿈
이렇게 내려가는 걸 보니
그게 내가 할 말은
어쩌면 언젠가
또 만나면
상황이 다를 것입니다
우리는 친구가 될 수 있습니다
하지만 지금 나는 믿는다
그냥 가는게 좋을꺼야.
작은 병사와 나 우리는 우리의 별도의 길을 간다
네가 걷는 걸 볼 수 있어
눈물이 당신의 얼굴을 아래로 실행
그것은 재미 작은 비극이다
재미있는 작은 비극
재미있는 작은 비극
그래,오늘 꿈 꿔
이렇게 내려오는 걸 보니
그게 내가 할 말은…
-솔로 아웃~