Graal — Fils De Roi 가사 및 번역
이 페이지에는 Graal의 노래 "Fils De Roi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au nom de ce bois
Dont on a bâti les croix
Au nom de ce cœur qui bat
Au nom de ce fer
Qui nous délivrera
Nous voulons une autre Loi
Gloire à tous les Frères
A toutes les sœurs d’ici bas
Il est temps pour le combat…
Aucune citadelle
Ne nous résistera
Tous les hommes sont fils de Roi
Tous des fils de Roi
Hors la Loi
Roi des Anges du ciel
Vivant de neige éternelle
Aucun froid ne nous vaincra
Roi du fer sanglant
Forgé au fond de l’Enfer
Jusqu’au cœur de cette terre
Gloire à tous les Frères
A toutes les sœurs d’ici bas
Il est temps pour le combat…
Au nom de ce fer
Dont on a bâti les guerres
Et bravé toutes les Lois
Pour des fils de Roi
Hors la Loi
(couplet 1)
Pauvres enfants perdus
Dans le métier des armes
Dans la poussière
Trouvée au bord des larmes
Courageux chevaliers
D’un Monde qui proclame
Qu’il faut courber l'échine
Et même l'âme
Même l'âme !
(couplet 2)
Pauvres enfants perdus
Dans un monde sans charme
D’un grand amour
Qui a rendu les armes…
Toutes les armes
(Merci à Anne-Caro pour cettes paroles)
가사 번역
이 나무의 이름으로
그의 십자가가 지어졌습니다
이 박동하는 심장의 이름으로
이 철의 이름으로
누가 우리를 제공 할 것입니다
우리는 다른 법을 원한다
모든 형제들에게 영광
여기 있는 모든 자매들에게
이제 싸울 시간이야…
성채 없음
우리를 저항하지 않을 것이다
모든 남자는 왕의 아들이다
왕의 모든 아들
무법자
천국의 천사의 왕
영원한 눈에서 살기
추위는 우리를 이길 수 없다
피 묻은 철의 왕
위조된 깊은 곳에서 지옥
이 땅의 심장
모든 형제들에게 영광
여기 있는 모든 자매들에게
이제 싸울 시간이야…
이 철의 이름으로
우리가 지은 전쟁들
그리고 용감한 모든 법
왕의 아들을 위해
무법자
(연결기 1)
가난한 아이들은 잃었다
무기 거래에서
먼지에서
눈물의 가장자리에 발견
용감한 기사
선포하는 세상
척추를 구부릴 필요가 있다고
그리고 심지어 영혼
심지어 영혼!
(연결기 2)
가난한 아이들은 잃었다
매력 없는 세상
위대한 사랑의
누가 무기를 반환…
모든 무기
(이 단어에 대한 앤 카로 감사합니다)