Grace Jones — Love On Top Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Jones의 노래 "Love On Top Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had two lips,
I could give you that killer kiss,
And make a smack on your leg,
make you forget about everything else,
But I don’t need no extra help,
I’m already too much for one man,
In love, you love, and love,
love to be loved over and over again.
I’ll give you soothe cooling action,
juicy lipped passion,
I’m what you want,
I’m what you need,
that sexy looking mouth is me,
If you want to give a kiss,
come and get it, come get my love on top of love,
I’ve got what you need and more,
more than you bargained for,
Come get my love on top of love,
Yeah! Uh huh, love.
It’s ten o’clock,
Time for the second shift,
Another man, another love, another kiss,
I’m talking about jungle love,
tastes like cherries (after) paradise,
I’m mean a cooler passion,
My killer kiss, hot as ice,
The green-eyed stranger, time for a wager,
I’m what you want, I’m what you need,
That sexy looking pout is me.
If you want to give a kiss, come and get it,
Come get my love on top of love,
I’ve got what need and more,
More than you bargained for
Come get my love on top of love!
Yeah!
Soothe cooling action,
Juicy lipped passion,
I’m what you want, I’m what you need,
That juicy looking mouth is me,
I’m what you want, I’m what you need,
that juicy looking mouth is me.
Soothe cooling action,
Juicy lipped passion,
I’m what you, I’m what you need,
That juicy looking mouth is me,
I’m what you want, I’m what you need,
That juicy sexy mouth is me,
If you want to give a kiss, come and get it,
Come get my love on top of love.
More… Yeah…on top of love… come and get it,
Come get it juicy lips, (me),
Juicy, cat love, lips, me, me,
Juicy, lips, me, me, love, a kiss,
A juicy, lips, love a kiss, juicy…
가사 번역
내가 두 입술을 가지고 있다면,
킬러키스 해줄게,
그리고 네 다리에 한방 맞아봐,
다른 모든 것을 잊어 버리십시오,
그러나 나는 여분의 도움이 필요하지 않습니다,
나는 이미 한 사람이 너무 많다,
사랑에,당신은 사랑하고,사랑,
사랑은 또 다시 사랑을 받고 있습니다.
나는 당신에게 냉각 행동을 달래 줄 것이다,
육즙이 입술 열정,
난 당신이 원하는거야,
난 당신이 필요 해요,
그 섹시한 찾고 입은 나,
키스하고 싶으면,
와서 가져가,내 사랑 위로 올라와,
나는 당신이 필요로하는 것을 가지고 있습니다,
당신이 예상했던 것보다 더,
와서 내 사랑을 사랑 위에 올려라.,
그래! 어,자기야.
10 시,
두번째 교대를 위한 시간,
또 다른 남자,또 다른 사랑,또 다른 키스,
나는 정글 사랑에 대해 이야기하고있다,
체리 맛(후)낙원,
나는 쿨러 열정을 의미 해요,
내 킬러 키스,얼음으로 뜨거운,
녹색 눈 낯선 사람,베팅 시간,
난 당신이 원하는,난 당신이 필요 해요,
저 섹시한 빤짝이가 저예요
키스하고 싶으면 와서 가져가,
와서 내 사랑을 사랑 위에 올려라.,
나는 필요한 것을 가지고 있습니다,
당신이 예상했던 것보다 더
내 사랑 위에 올라와!
그래!
냉각 활동을 진정시키십시오,
육즙이 입술 열정,
난 당신이 원하는,난 당신이 필요 해요,
그 육즙이 찾고 입이 저입니다,
난 당신이 원하는,난 당신이 필요 해요,
그 달콤한 찾고 입이 저입니다.
냉각 활동을 진정시키십시오,
육즙이 입술 열정,
난 당신이야,난 당신이 원하는거야,
그 육즙이 찾고 입이 저입니다,
난 당신이 원하는,난 당신이 필요 해요,
그 육즙이 섹시한 입이 저입니다,
키스하고 싶으면 와서 가져가,
내 사랑을 사랑 위에 올려.
더...그래...사랑의 위에...와서 그것을 얻을,
와서 그것을 육즙 입술을 얻을,(나),
육즙,고양이 사랑,입술,나,나,
육즙,입술,나,나,사랑,키스,
육즙,입술,키스 사랑,육즙이…