Grace Jones — Man Around The House 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Jones의 노래 "Man Around The House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not a violent person, even heavens do get scared,
Lightning strikes around my heart, somethings coming near,
Never loved a soldier-man in a mail-man uniform,
Catch a burglar in my arms, has tipped off my alarm.
Man around the house,
Man around the house.
Listen to the music, to distract me from my fears,
Then I feel a sudden rush, and the lights dissapear,
Never loved a fisher-man in a police uniform,
Catch a burglar in my arms, has tipped off my alarm.
Man around the house,
Man around the house.
Like a reacurring dream, thats goin' round my head,
Guess I need security, when I’m sleepin' in my bed,
Never loved a fisher-man in a mail-man uniform,
Catch a burglar in my arms, has tipped off my alarm.
Man around the house, be a perfect solution,
Man around the house, he aint' my husband.
Call the police,
Your’e bigger than I am, shit,
The telephone, call the God-damn police,
What’d ya' mean your’e scared?
I’m scared too, I’m not goin' down there!
Uh-uh, I’m stayin' right here, I'm gonna lock my door,
Don’t turn on the lights, God, don’t turn on the lights!
He might see us, you can’t go out there with no clothes on,
Are you crazy, put some clothes on, don’t be a fool, coward!
I’m not scared, he’s not gonna' catch me in here without any clothes on,
I’m gonna put on my clothes, do you have a flash light?
Where’s the flash light? Turn the lights on, I need a flash light,
He’s tryin' the back door, sshhh!
가사 번역
폭력적인 사람이 아닙니다,심지어 하늘도 두렵지 않습니다,
번개가 내 마음 주위에 치면,뭔가가 다가온다.,
군인을 사랑 한 적이 메일 맨 유니폼,
내 팔에 도둑을 잡아,내 알람 팁을 주었다.
집 주위 남자,
집 주변에 남자.
음악 들어,내 두려움으로부터 나를 방해하기 위해,
그 때 나는 급격한 돌진을 느끼고,빛은 사라진다,
경찰 유니폼에 피셔 남자를 사랑 한 적이,
내 팔에 도둑을 잡아,내 알람 팁을 주었다.
집 주위 남자,
집 주변에 남자.
들이지 않는 꿈처럼 내 머릴 돌 거야,
내 침대에서 자면 경비원이 필요해,
메일에서 피셔 남자를 사랑 한 적이 유니폼 남자,
내 팔에 도둑을 잡아,내 알람 팁을 주었다.
집 주위 남자,완벽한 솔루션이 될,
집 주변에 남자,그는 내 남편을 곁눈질.
경찰에 전화,
너 나보다 크구나,젠장,
전화,망할 경찰 전화,
겁먹은 게 무슨 뜻이야?
나도 무서워,난 거기 안 가!
어,저 여기있어요,문 잠그고 올게요,
불을 켜지 마
우릴 볼 수도 있고 옷도 안입고 밖에 나가면 안 돼,
너 미쳤어,옷 좀 입고 바보같이 굴지 마,겁쟁아!
무섭지 않아,옷도 안 입고 여기서 날 잡을 거야,
옷 입을게요 플래시 라이트 있어요?
플래시 라이트는 어디에 있습니까? 불을 켜,플래시 라이트가 필요해.,
뒷문으로 나가신다,쉿!