Grace Potter and the Nocturnals — Joey 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Potter and the Nocturnals의 노래 "Joey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i come home from working hard
i pull up to my yard and there’s a man i used to know
he used to love me right
but then we had a little fight and now he’s on parole
well he’s lookin' mighty mean
he likes to cause a scene
so just hit reverse and pull out slow
and don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
no, don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
he wears his shirt untucked
he’s got one eye covered up and he’s got a big ‘ol 44
he likes to drink 'til late, then he’ll break down your gate and he’ll throw
you to the floor
when he looks me in the eye, he’ll hit me 'till i cry, he’s trying to get
inside my door
but don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
no, don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
you can’t even stomp and shout 'cause it’s all over now and there ain’t nothing
left to say
but don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
no, don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
he saw me with another man, but he did not understand that i grew up with him
in the same crib
joey started flaming red, he didn’t hear a word i said and now my brother’s got
a broken rib
well, the judge and jury all agreed
that joey did a dirty deed
and 50 yards is what the order said
but don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
no, don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
he didn’t understand, the judge raised up his hand and said «you'd better leave
that girl alone»
but don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
no, don’t pay no mind to joey, 'cause joey don’t treat me good no more
he’s a bad man, pay no mind, pay no mind
가사 번역
나는 열심히 일해서 집에 온다
마당에 올라가서
그는 나를 바로 사랑 했어
근데 좀 싸웠는데 가석방 중이에요
글쎄,그는'마이티 평균 찾고있다
그는 장면을 일으키는 것을 좋아합니다
그래서 그냥 역방향 히트 느린 꺼내
조이는 신경도 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않으니까
아니,조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않으니까
그는 풀리지 않은 셔츠를 착용합니다
그는 한 눈을 감고 큰'ol44'를 가지고 있습니다
늦게까지 마시면 문을 부수고 던질 거예요
바닥에 너
그가 나를 눈에서 볼 때,그는 내가 울 때까지 나를 때릴 것이고,그는 얻으려고 노력하고있다
내 문 안에
하지만 조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않아
아니,조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않으니까
콱 콱 콱 소리도 안 지르고 다 끝났으니까 아무 것도 없잖아
왼쪽 말
하지만 조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않아
아니,조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않으니까
그는 다른 남자와 나를 보았다,그러나 그는 내가 그와 함께 자란 것을 이해하지 못했다
같은 침대에
조이는 불타는 빨간색을 시작했고,그는 내가 한 말을 듣지 못했고,이제 내 동생은
부러진 리브
음,판사와 배심원은 모든 동의
조이가 더러운 짓을 했다고
그리고 50 야드는 순서가 말한 것입니다
하지만 조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않아
아니,조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않으니까
그는 이해하지 못했다,판사는 그의 손을 제기하고 말했다"당신은 더 나은 떠날거야
혼자 그 여자»
하지만 조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않아
아니,조이는 신경 쓰지 마 조이는 날 잘 대하지 않으니까
그는 나쁜 사람이야,아무 마음도없고,아무 마음도 지불하지 않는다.