Grace Potter — My Mechanical Friend (feat. The Flaming Lips) 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Potter의 노래 "My Mechanical Friend (feat. The Flaming Lips)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my one and only friend
They say he’s never coming back again
(I) hold on the hoe while I pull him from the grave
They say he’s dead and gone and can’t be saved
(Oh oh oh oh oh)
Lock the door and count to five
Metal along metal, lightning in a bottle
Oh, its alive — my mechanical friend (my mechanical friend)
I’ll cut you up and I will stitch you up again
My mechanical friend (my mechanical friend)
I’ll bring you back to life — I’m with you 'till the end
(You're) my mechanical friend (my mechanical friend)
My mechanical friend (my mechanical friend)
I want you back with me where you belong
I will let you wander — flesh and bone
(Oh oh oh oh oh)
Lock the door and count to five
Metal along metal, lightning in a bottle
My mechanical friend (my mechanical friend)
I’ll cut you up and I will stitch you up again
My mechanical friend (my mechanical friend)
I’ll bring you back to life — I’m with you 'till the end
(You're) my mechanical friend (my mechanical friend)
My mechanical friend (my mechanical friend)
I can see you shadow
Coming back to life
My mechanical friend (my mechanical friend)
I’ll cut you up and I will stitch you up again
My mechanical friend (my mechanical friend)
I’ll bring you back to life — I’m with you 'till the end
(You're) my mechanical friend (my mechanical friend)
My mechanical friend (my mechanical friend)
가사 번역
나는 나의 유일한 친구를 잃었다
다신 돌아오지 않을 거래
내가 무덤에서 그를 끌어 동안(나)괭이에 잡아
그들은 그가 죽었고 사라 졌어요 및 저장할 수 없습니다 말한다
(오 오 오 오 오)
문을 잠그고 5 로 세십시오
금속을 따라서 금속,병에 있는 번개
아,그 살아-내 기계 친구(내 기계 친구)
잘라서 다시 꿰매줄게
내 기계적 친구(내 기계적 친구)
나는 다시 삶에 당신을 데려 올 것이다-나는'끝까지 당신과 함께 해요
내 기계적 친구(내 기계적 친구))
내 기계적 친구(내 기계적 친구)
네가 속한 곳으로 돌아와줬으면 해
널 방황하게 해줄게-살과 뼈를
(오 오 오 오 오)
문을 잠그고 5 로 세십시오
금속을 따라서 금속,병에 있는 번개
내 기계적 친구(내 기계적 친구)
잘라서 다시 꿰매줄게
내 기계적 친구(내 기계적 친구)
나는 다시 삶에 당신을 데려 올 것이다-나는'끝까지 당신과 함께 해요
내 기계적 친구(내 기계적 친구))
내 기계적 친구(내 기계적 친구)
그림자가 보여
삶에 돌아 오는
내 기계적 친구(내 기계적 친구)
잘라서 다시 꿰매줄게
내 기계적 친구(내 기계적 친구)
나는 다시 삶에 당신을 데려 올 것이다-나는'끝까지 당신과 함께 해요
내 기계적 친구(내 기계적 친구))
내 기계적 친구(내 기계적 친구)